A Data collection and materials development

목차

1. Using corpus data in the classroom
2. Concordances in the classroom without a computer

본문내용

1. Using corpus data in the classroom

What is a corpus?
What is COBUILD?
Collins Birmingham University International Language Database
Introduction

Specific example:
Specialized corpora of this kind are being built by teachers.
General example:
This is generally analyses language as a whole.
*The Bank of English, the corpus being built by COBUILD, has in it approximately 250 million word of current English.

<중 략>

Balancing the pedagogic corpus
Pedagogic corpus
Research corpus
A principled approach to corpus can cover the language that students need.

Even though most language teachers and course designers can not assemble their research corpus for a particular group of learners,
language corpora with frequency lists are assembled, and publically will be used.
It is possible to assemble learners’ own pedagogic corpus , reflected their target language needs without a computational analysis of a research corpus.

Balancing the pedagogic corpus
For learners
Most efficient coverage of the target discourse
frequent words, meanings, patterns
able to learn? Interesting for learners?
For Syllabus
words that are similar in the two languages
words from topic areas and types of text
Become part of the pedagogic corpus, and
more common uses of common words.

참고 자료

없음