[모자익1-6판] Ch4-2.Here Come the tourists

소개글

모자익1 (6판) 제4과 Health and Leisure 중 두번째 본문 Eat Like a Peasant, Feel Like a King 번역입니다.
문제풀이는 한글과 답 있구요,
본문은 한줄 영어, 한줄 번역, 참고할만한 단어로 되어 있습니다.
많은 도움 되세요.

목차

Before You Read
Read
After You Read
-Distinguishing Between Fact and Opinion
-Scanning for Vocabulary
-Focusing on Words from the Academic Word List

본문내용

Read
Here Come the tourists! 여기에 관광객들이 오다!
A-------------------------------------------------------------------------------------------
"Give me the t-shirt," the woman said to the tourist.
"티셔츠를 주세요" 그 여자가 여행객에게 말했다.
The small village in the Amazon was almost filled with beggars.
아마존에 있는 그 작은 마을은 가난뱅이들로 가득 차 있었다.
It was hard to believe that the community began its ecotourism project in 1992 in order to protect natural resources.
자원을 보존하기 위해 1992년에 환경 지향 관광정책이 시작된 사회라고는 보기 어려웠다.
☞ ecotourism: 자연 환경을 해치지 않는 범위 내에서 행해지는 관광 여행
The villagers had lost interest in the land and become enchanted by things the tourists had.
마을사람들은 땅에는 관심을 잃었고 관광객들이 가지고 있는 물건에 매혹되었다.
☞ enchant: 요술을 걸다, 매혹하다
Their repeated "requests" annoyed tourists.
그들의 반복적인 "요구"는 관광객을 화나게 했다.
Some locals were more skilled and playful in their requests, others up-front and demanding.

참고 자료

없음