[Topics for Today 5 (4th에디션)] Chapter8. Sales of Kidneys Prompt New Laws and Debate

소개글

Topics for Today 5 (reading for today) 4판 Chapter8. Sales of Kidneys Prompt New Laws and Debate f해석입니다.
단어 많이 찾아둔 편이고, 문제풀이 있습니다.
이 챕터는 영어지문이 있습니다.
PDF파일로 수정, 복사 안됩니다.

목차

1. Trading Flesh Around The Globe 해석
2. 문제: B, C, D, I (D는 답만)

본문내용

Sales of Kidneys Prompt New Laws and Debate
신장 매매가 새로운 법안과 논의를 촉구하고 있다

Last summer Colin Benton died after receiving a kidney transplant at a private London hospital.
작년 여름 Colin Benton은 런던의 개인 병원에서 신장을 이식 받은 후 사망했다.
Several month later, however, his case made headlines throughout Britain when his widow disclosed that her husband's kidney transplant had come from a Turkish citizen who was paid $3,300 to fly to Britain and donate the organ.
그러나 몇 달 후, 미망인이 남편의 신장이식은 영국으로 날아와서 장기를 기증해준 데에 대해 $3,300를 지급받은 한 터키 국민으로부터 이루어졌다는 것을 폭로했을 때 그 사건은 영국 전역에 헤드라인을 장식했다.
☞ kidney transplant: 신장이식
The donor said he had decided to sell his kidney to pay for medical treatment for his daughter.
그 기증자는 딸의 치료비를 지불하기 위해 자신의 신장을 팔기로 결정한 것이었다고 말했다.
Concern in Britain over issues raised in the case resulted in a law passed on July 28, 1989, in Parliament banning the sale of human organs for transplant.
이 사건에서 야기된 문제들을 넘어선 (장기매매에 대한) 영국의 우려는 1989년 7월 28일 의회에서 이식용 장기 매매 금지법을 통과하게 만들었다.
☞ parliament: 의회

The same concerns and those over loopholes in the transplant laws in some other nations led the World Health Organization to condemn the practice recently.

참고 자료

없음