로망스어와 불어

목차

1. 로망스어란 무엇인가?
2. 불어란 무엇인가?

본문내용

로망스어란 무엇인가?

간단히 말해서, 고대 로마인들의 언어였던 라틴어가 이탈리아 반도를 포함한 로마제국의 식민지역들에서 그 지역 원주민들의 토착 언어들과 융화되어 변화된 언어를 말한다. 현재 포르투칼어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어 등이 대표적으로 로망스어에 속한다.

로마가 세력을 유지하고 있었을 당시는 식민지역의 각 토착어들이 그들의 몫을 주장할 수 없었던 것이 로마제국이 쇠퇴기로 접어들면서 서서히 영향력을 발휘하기 시작하여 제국 내에서 점차 언어적인 분기를 초래하였다. 2세기 말경 이베리아 반도에서 라틴어의 무성 파열음이 유성음화 되는 현상이 나타나기 시작하였고 이러한 변화가 제국 내에서 차츰 동쪽으로, 즉 갈리아지방, 알프스지방을 거쳐 북부 이탈리아지방까지 파급되었다. 하지만 그 이외 이탈리아지역을 비롯하여 발칸지역까지는 미쳐 영향을 못 미친 것으로 알려져 있다. 3세기 경 이탈리아반도 내에서 대륙 권에 속하는 북부지방과 중, 남부를 가르는 La Spezia-Rimini 등어선이 그어지게 되었는데 이것은 로망스어권을 동과 서로 분단하는 경계선이기도 하다.

참고 자료

없음