[중국문자] 육서

목차

I. 序言

II. 六書 연구의 進展과 內容
1. 한자의 구조와 <六書>
2. 六書의 명칭과 순서
3. 육서의 내용과 본질 - 상형, 지사, 회의, 형성, 전주, 가차
4. 六書의 일반 원리 - 조자방법

III. 結論

본문내용

1. 한자의 구조와 <六書>
한자의 구조에 대한 연구는 문자학과 함께 시작되었으며, 한자의 구조에 대한 이론의 <경전>이라 할 수 있는 <육서>설은 줄곧 역대 문자학자들이 준수해 오던 바이다. 1930년대에 들어서 새로 출토된 자료들이 개별 서체의 문자 구조에 대한 깊은 연구에 힘입어 <<설문>>의 많은 잘못들이 바로잡히게 되었으며, 그렇게 됨으로써 사람들은 더 많은 초기단계의 문자 구조의 모습을 알 수 있는 기회를 갖게 되었다. 또한 한자의 구조에 대한 연구도 이전의 한계를 극복할 수 있는 토대가 갖추어지게 되었다. 唐蘭의 <삼서설>은 전통적인 <육서설>에 대해서 비판을 가하고 한자의 구조에 대한 새로운 이론을 제시한 것인데, 이는 문자학사에 있어서 처음으로 시도된 일이었다. 唐蘭은 지하에서 출토된 문자자료를 존중하고 전통에 얽매이지 않았기 때문에 <경전>적인 것으로 존중되어 왔던 육서설을 감히 뛰어넘을 수 있었으며, 이후 한자구조에 대한 연구에 있어서 매우 중요한 개척적 의의를 지닐 수 있었다.
육서는 고대 문학자들의 한자 구조의 규칙에 대한 개괄이며, 이는 허신의 <<설문>>에서의 이론을 기초로 하고 있다. 육서에 대한 이론적 연구는 <<설문>>학의 중요한 내용 중의 하나이다. 육서에 관한 청나라 때의 저작은 너무나 많기 때문에 일일이 열거할 수도 없을 정도이다. 이에 대해서는 丁福保가 편찬한 <<設文解字林>>에 있는 <육서에 관한 역대 학자들의 논술> 부분을 참고하면 된다. 허신의 <<設問解字·敍>>에서 내린 육서의 정의는 그리 분명하지도 정밀하지도 못했으며 제시한 예 또한 그리 정확하지 못했다.

참고 자료

1. 黃德寬 ; 陳秉新 <<漢語文字學史>>, 東文選, 2000
2. 李鴻鎭, <<중국문자학>> 신아사 2001
3. 林尹 저, 權宅龍 역, <<중국문자학개설>>, 塋雪출판사 1991
4. 燔重規 저, 왕옥기 역,<<중국문자학>> 전남대출판사 1999
5. 柳榮一, <육서의 원리에 의한 한자 연구>국민대학교 석사 학위논문 1995
6. 張基澤, <形聲文字考> 공주대학교 석사 학위논문 1992