목차
1. 머리말
2. 동북 방언의 특징
2.1. 음운 특징
2.1.1. 음운 체계
2.1.2. 음운의 변화와 변동
2.2. 형태론적 특징
2.2.1. 정칙 활용
2.2.2. 특수 교체 어간
2.2.3. 단독형 명사에 ‘이’가 결합되는 현상
2.2.4. 피・사동사 형성 접사 ‘ㅡ기ㅡ’, ‘ㅡ구ㅡ’, ‘ㅡ우ㅡ’
2.3. 문법 형태 및 통사적 특징
2.3.1. 격조사 및 보조사
2.3.2. 어미
2.3.3. 통사적 특징
2.4. 어휘적 특징
2.4.1. 동북 방언에만 분포하는 방언형
2.4.2. 고어의 잔재
2.4.3. 어휘 의미
2.4.4. 중부 방언과 형태는 같고 뜻이 다른 말
2.4.5. 친족 명칭
2.4.6. 차용어
3. 맺음말
<참고문헌>
본문내용
1. 동북방언
- 지역구분 : 함경도 지방방언(육진방언)과 육진지역을 제외한 함경도지역의 방언(함경방언)
- 육진방언 : 음운 면에서 보수적, 종결 어미나 어휘 면에서 함경 방언과 다른 점이 많음
- 자연 지리 환경에 의한 특징 : 삼면이 고립되고 정치 ‧ 문화 중심지와 떨어져 보수적
- 독특한 역사에 의한 특징 : 여진말에서 유래한 지명 존재
2. 동북방언의 특징
2.1 음운 특징
2.1.1 음운체계
1) 모음 체계
(1) 모음 체계
- 함경방언
‧ 10모음 체계
<중 략>
- 동북 방언의 두드러진 특징
- 모음이나 ‘ㅇ’으로 끝난 명사에 ‘이’가 결합되어 어간의 일부로 녹아든 예가 다수
예) 치매(치마), 장시(장수[商人]), 염튀(염통), 오구래(오구랑+이, 새알심, 참고: 오구랑 죽(팥죽)).
- 육진 방언은 ‘댱개~당개(장가)’, ‘댱시~당시(장수)’, ‘념튀~넘튀(염통)’.
- 전통적인 동북 방언 어휘 중 개음절 명사 : 전설 모음으로 끝나는 형태소 구조 제약
2.2.4. 피・사동사 형성 접사 ‘ㅡ기ㅡ’, ‘ㅡ구ㅡ’, ‘ㅡ우ㅡ’
- ‘ㅂ, ㄱ, ㅈ’을 제외한 자음으로 끝난 어기에는 대체로 ‘-가-’가 결합
예) 알기다(알아진다, 알 수 있다.), 짤기다(짤리다), 묻기다(묻히다, 埋), 듣기다(들리다), 씿기다(씻기다), 알구다~알쿠다(알리다), 날구다(날리다), 넘구다(넘기다)
참고 자료
국립국어원 편, 방언 이야기, 태학사, 2007.
곽충구, 「六鎭方言의 現狀과 硏究 課題」, 『韓國學論集 제34집』, 2000.
곽충구, 「조선 후기 문헌의 함북방언 어휘」, 『국어연구의 이론과 실제』, 태학사, 2001
곽충구, 「함북방언의 피·사동사」, 『민족학술자료총서 550』, 2002.
곽충구, 「북한방언에 대한 연구」, 『내일을 위한 방언연구』 경북대학교 출판부, 1996
김서형, 「육진 방언의 종결어미 연구」, 『민족학술자료총서 550』, 2003.
최명옥 외, 『함북 북부지역어 연구』, 태학사, 2002
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/multimedia.nhn?mb=c&code=46494#05
신명철 오디션, 탈북자 인터뷰