천자문(병음,간체,번체,직역, 뜻)
- 최초 등록일
- 2014.03.22
- 최종 저작일
- 2014.03
- 21페이지/ 한컴오피스
- 가격 1,000원
목차
없음
본문내용
吊民伐罪 周发殷汤 坐朝问道 垂拱平章
吊民伐罪 周發殷湯 坐朝問道 垂拱平章
조민칠벌 주발은탕 좌조문도 수공평장
[조상 조, 백성 민, 칠 벌, 허물 죄] 백성을 다독거리고 폭군은 징벌하였다
[두루 주, 펼 발, 나라 은, 끓을 탕] 주무왕 희발과 은나라 성탕 군주는
[앉을 좌, 아침 조, 물을 문, 길 도] 왕위에 앉아서 나라 다스리는 법을 물었고
[드릴 수, 팔짱길 공, 평할 평, 글장 장] 편안하게 태평천하를 만들었다
<중 략>
[들을 령, 소리 음, 살필 찰, 다스릴 리] 남의 말을 듣고 그 이치를 살펴야 한다
[거울 감, 모양 모, 분별 변, 빛 색] 용모와 안색을 살펴 그 심리를 헤아린다
[남길 이, 그 궐, 아름다울 가, 꾀 유] 착한 일을 하여 자손에게 좋은 것을 남겨야 한다
[힘쓸 면, 그 기, 공경 지, 심을 식] 자손에게 좋은 본보기를 남기기에 힘써야 한다
xǐng gōng jī jiè chǒng zēng kàng jí dài rǔ jìn chǐ lín gāo xìng jí
省躬讥诫 宠增抗极 殆辱近耻 林皋幸即
省躬譏誡 寵增抗極 殆辱近恥 林皋幸即
성궁기계 총증항극 태욕근치 림고행즉
[살필 성, 몸 궁, 마무랄 기, 경계할 계] 남의 비방하는 말에서도 자기를 반성해보아야 한다
[사랑할 총, 더할 증, 겨를 항, 극진할 극] 총애를 받을수록 교만하지 말고 조심하여야 한다
[위태할 태, 욕할 욕, 가까울 근, 부끄러울 치]
참고 자료
없음