a man who had no eyes by mackinlay kantor 중요단어및 어휘정리, 해석

소개글

중요단어 및 어휘에 대해서 기제하였고

해석부분도 최대한 매끄럽게 작성했습니다.

목차

1. 해설 및 중요단어 어휘 정리,
2. 해설

본문내용

boorish 상스러운, 천박한 e) rude ( 막돼먹은)

inquisitive 탐구심이 많은, 꼬치꼬치 캐묻는 e)nosy, curious(호기심이 많은)

immaculate 티하나 없이 깔끔한, 오류가 전혀 없는 e)completely clean(티 하나 없이 깨끗한)

thump 치다, 쿵쿵거리다 e) hit hard(세게 치다)

wheedle 구슬리다, 꾀다 e) sweet talk, persuade(듣기 좋은 말로 구슬리다)

unamiably 퉁명스럽게, 무뚝뚝하게 e) ill-natured( 퉁명스럽게)

vat 산업에서 쓰는 대형통 e) big container like a tub (대형 통)

비교급 표현

not more than = at most (기껏해야 , 많아봐야)
해설
파슨 씨가 그의 호텔에서 나왔을 때 한 거지가 거리로 내려왔다.
그는 낡은 전통적인 지팡이를 들고 다니는 , 조심스럽게, 앞을 볼 수 없는 점을 보완하기 위한 반은 은밀한 방법으로 그의 앞길을 두드리는 눈먼 소경 거지 이었으며, 텁수룩하고 두터운 목을 갖은 자였고, 그의 상의의 에리부분과 포켓 부분이 기름에 쪄들었으며, 그의 손은 손으로 잡기 위해 (장애를 보안하기 위한) 구부러진 지팡이의 손잡이 위에 걸쳐져 있었다.

그는 검정 파우치를 어깨에 걸쳤다. 분명 그는 무언가 팔 것을 가지고 있다.
공기(분위기)는 풍요로운 봄이었다. 해는 따듯하고 노란색으로 아스팔트에 내리쬐었다.
파슨 씨는 호텔 앞에 서서 딱딱대며 접근하는 장님을 보고 있다.
아마 “모든 앞이 보이지 않는 생명체들에 대한 갑작스럽고 어리석은 연민을 느끼고 있는 했다.” 또한 파슨 씨는 살아있음에 감사했다.

참고 자료

없음