영미 단편소설 By Any Other Name 해석

소개글

Views and Values 책에 수록된 단편소설입니다.

고급영문읽기 과목으로 수업을 듣고 해석한 자료입니다.

목차

없음

본문내용

내가 다섯 살, 나의 언니는 여덟 살 때 보내진 Zorinabad에 있는 앵글로인디언 데이스쿨에서 그들은 우리의 이름을 바꿨다. 북 인디언의 9월, 무덥고 바람 한 점 없는 날의 아침, 등교 첫 날 우리는 여교장의 수업에 들어갔고 그녀는 “이제 너희는 새로운 소녀들이야. 이름이 뭐니?”라고 말했다.
언니는 우리에 대해 대답했다. “저는 프리밀라에요.” 그리고 내 쪽으로 고개를 까딱이며 “동생은 산사에요.”
추측컨대 여교장은 인도에 15년 쯤 있었음에도 그녀는 인도식 이름들을 대하는 것에 대책 없는 무능함으로 미소 짓고 있었다. 그녀의 테 없는 안경은 반짝 빛나고 그녀 머리 위에 묶은 망이 (간호사들이 머리에 묶는 망) 그녀가 머리를 흔들 때 따라 흔들렸다. “얘들아, 그 이름들은 나에게 너무 어렵구나. 너희에게 더 예쁜 영어 이름들을 지어줄게. 그게 더 좋지 않을까? 어디보자, 넌 파멜라가 좋겠다.” 그녀는 내 언니를 당황케 만들며 으쓱했다. “그게 좋겠다.” 그녀가 내게 말했다. “그리고 너는 신시아가 어떠니? 멋지지 않니?”
언니는 항상 나보다 겁이 적었고 내가 매우 작은 소리로 “감사합니다.” 라고 말하는 동안 언니는 침묵을 지켰다.
우리가 그 학교에 보내졌던 것은 공무원으로써 내 아버지의 책무 중에 연기 자욱한 작은 지방 마을을 방문해야 할 의무가 있었기 때문인데, 당시 이곳이 내 아버지의 본부였다. 아버지께서는 짧은 감찰 방문들은 말을 타곤 했다. 일주일 전, 전형적인 포스트몬순의 찝찝한 더위 속에, 우리는 아버지와 짧은 행렬에 작별인사를 했다. 그들은 비가 와서 아직도 녹음 진 우리의 커다란 정원을 지나 말을 타고 갔고 우리는 모든 방마다 부채소리가 들리는 땅거미 진 집 으로 돌아왔다.
그때까지 엄마는 그 당시 영국이 운영하는 기관에 프리밀라를 보내길 원치 않으셨다. 왜냐하면 그녀는 강아지 꼬리를 묻어두면 7년 동안 그 꼬리털의 결이 별다른 변화 없이 아직도 그대로 유지된다고 말하곤 했다.

참고 자료

없음