창작 동화 영작 -기술자가 없는 세상[A World Without Engineers]- (영어로 동화짓기,창작 동화, 동화 영작, 영어동화,영어 글짓기,영어 글쓰기)
- 최초 등록일
- 2014.09.17
- 최종 저작일
- 2017.03
- 6페이지/
한컴오피스
- 가격 3,000원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
소개글
영어로 쓴 창작동화입니다
세상에 기술자가 없다면? 하는 상상에서 나온 동화[A World Without Engineers] 입니다.
뒷장엔 한글번역문도 첨부하여 참조하시는데 도움이 되도록 하였습니다.
영작 감상문을 쓰는데 도움이 되는 표현들에 대해 참고하시기 바랍니다.
목차
없음
본문내용
['창작 동화 영작 - 기술자가 없는 세상' 본문 내용 中 발췌]
Once upon a time, in a galaxy far, far away, on the planet Duda, there was an evil king, King Zaba. He was mighty pleased with himself, for he had just banished all the engineers on the planet to work in the fruit Candy mines on the moons.
"You see?“
he told his sycophantic servants and lackeys,
"I have solved two problems with one simple order. I have rid the planet of those annoying, nerdy, know-it-all, engineers.“
(King Zaba was actually quite envious of them, because He didn't know very much at all.)
"And secondly,“
he explained,
“I have provided cheap slave labor for the fruit candy mines, thus ensuring a limitless supply of this heavenly confection for all to enjoy."
<중 략>
옛날 옛날에, 멀고먼 은하의 두다행성에 자바라는 나쁜 왕이 살았어요. 그는 달에 있는 후르츠 캔디 광산에서 일을 시키기 위해 행성의 모든 기술자들을 추방해버린 자신에게 굉장히 만족하고 있었어요.
“봤소 ?”
그는 그에게 아첨하는 부하와 신하에게 말했어요
“나는 간단한 명령 하나로 두가지 문제를 해결했소. 나는 짜증나고, 고지식하고, 잘난척 하는 기술자들의 행성을 없애버렸다오.”
(사실 자바왕은 그들을 매우 시샘하고 있었습니다. 왜냐하면 그는 무식했거든요.)
“그리고 두 번째”
그가 설명했습니다.
참고 자료
없음