월인석보 형태소 분석

목차

없음

본문내용

무상천(無想天) <<상(想) 매 너길씨니 무상(無想) 매 먹논 일 업슬씨라
<<‘무상천 상’은 마음에 여김이니, ‘무상’은 마음에 먹는 일이 없음이다.>>

→ [무상천이] 무상천(명사) 색계(色界) 사선천의 넷째 하늘 + - 이( 체언 끝음이 자음일 때의 주격조사)
[매] 마음에 마음(명사)+ 매 (-에) 어미
[먹논 일] 먹는일 먹는 (동사) + 일 (
[업슬씨라] 없음이다 없다(형용사）+ ~이다 (서술격조사)　

뭉뻔텬(無煩天) 번뇌(煩惱) 업슬씨라
<무번천은 번뇌가 없을 지라>

-> [뭉뻔텬] 무번천(명사) 사선천(四禪天)의 다섯째 하늘 + []은 (관형사어 어미)
[번뇌] 마음이 시달려 괴로움(명사)

선견천(善見天) 선견(善見)은 잘 볼씨라
< 선견천 ‘선견’은 잘 봄이다.>

→ [선견천] 사선천(四禪天)의 일곱째 하늘(명사)
[잘 볼씨라] 잘 (부사)+ 보이다(동사) + ~다(어미)

참고 자료

없음