표준어와 방언(지역어)의 차이를 예시와 함께 설명하고, 표준어의 기능에 대하여 설명하세요.

목차

1. 표준어와 방언의 차이

2. 표준어와 방언의 예

3. 표준어의 기능
1)통일의 기능
2) 우월의 기능
3) 준거의 기능

4. 한국어 지도시 유의점

5. 참고문헌

본문내용

‘강남콩’이라 쓰여진 쌀가게의 팻말, 후미진 동네 어귀의 젓봇대에 쓰여진 ‘삭월세 있음’을 살펴보자. 지금은 쉽게 볼 수 없는 것들이라 향수마저 느껴지기는 하지만 이런표현은 표준어 규정에 어긋나는 표현이다. 올바른 표현은 ‘강낭콩’과‘사글세’이다. 먼저 ‘강낭콩’의 어원은 남미가 원산지라는 뜻에서 ‘강남콩’이 옳지만 현재는 어원으로부터 멀어졌고 오히려 ‘강낭콩’이 더 널리 쓰이니까 ‘강낭콩’을 표준어로 삼는다는 것이다. 마찬가지로 ‘사글세’도 ‘삭월세’가 어원에 가깝지만 ‘사글세’가 더 널리 쓰이니까 그것을 표준어로 삼는다는 것이다. ‘깡충깡충’과 ‘깡총깡총’ 가운데 ‘깡충깡충’이 표준어이다. 양성모임이 음성모음으로 바뀌어 굳어진 다음 단어는 음성모음 형태를 표준어로 삼는다는 것이 그 근거이다. 그러니까 모음조화 규칙에 따르면 ‘깡총깡총’이 옳지만 이제 음성모음으로 굳어진 것은 그대로 표준어로 삼는다는 것이다. ‘막동이’나 ‘쌍동이’,‘바람동이’도 이제는 ‘막둥이’,‘쌍둥이’가 표준

참고 자료

최경봉(2011), 현대사회에서 표준어의 개념과 기능, 국립국어원