[일본어로 찾아가는 일본문화탐방] 다음의 5개의 추천도서 중에 하나를 선택하여 1)∼3)을 A4용지 5매 이상으로 작성한다. 다음과 같은 순서로 간략하게 작성해 제출한다.

소개글

다음의 5개의 추천도서 중에 하나를 선택하여 1)∼3)을 A4용지 5매 이상으로 작성한다. 다음과 같은 순서로 간략하게 작성해 제출한다.
도서: 이경수,임영철 (역)『일본어로 찾아가는 일본문화탐방』

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 책의 핵심 내용
2. 책의 내용 중 도움이 되었던 점

Ⅲ. 결론 (책의 문제점과 나의 의견)

참고문헌

본문내용

Ⅰ. 서론
어느 때보다 ‘소통’이 중요한 21세기, 상대방과 소통하기 위해서는 상대방의 입장을 헤아리고 배려하는 마음이 있어야 한다. 이를 위해서는 무엇보다 상대방에 대한 이해가 필요하다. 일본어로 찾아가는 일본문화탐방은 우리와 매우 가까운 거리에 있는 일본이라는 나라에 대한 이해를 증진시킴에 있어 매우 탁월한 역할을 한다. 따라서 이번 과제물에서는 책의 핵심 내용을 정리하고 이를 통해 내게 도움이 되었던 내용들에 대한 나의 생각을 정리해보고자 한다. 이와 더불어 책에서 언급된 내용 중 의문스럽거나 문제를 제기할 수 있는 것들에 대해서도 나의 생각을 서술해보도록 하겠다.

Ⅱ. 본론
1. 책의 핵심 내용
문화란 정신과 행동, 물질로 이루어진 집합체로서 음식, 언어, 주거, 문학, 요리와 같이 눈으로 볼 수 있는 부분과 의식, 관념, 가치관과 같이 눈으로 볼 수 없는 부분으로 이루어져 있다. 이 중 언어는 문화를 이루는 한 가지 요소로서 해당 문화를 표현하는 기법이라고 할 수 있다. 따라서 특정 국가의 문화를 파악함에 있어 언어를 이해하는 것은 매우 중요한 의미를 가진다. 일본어의 경우 경어가 매우 발달된 언어인데 이는 일본문화 자체가 기본적으로 배려를 중시하는 것과도 매우 밀접하게 관련되어 있다. 일본의 이름은 성+이름의 순서로 되어 있다. 이는 외국의 이름이 이름+성으로 되어 있는 것과는 반대되는 모습이다. 일본을 비롯한 대부분의 아시아인들의 이름이 성+이름의 순으로 되어 있는 것은 기본적으로 동양에서는 개인보다 가족과 집단이 중요시되기 때문일 것이다. 이러한 사상이 언어와 이름에도 반영되었을 가능성이 높다. 또한 일본의 성은 장소와 밀접한 관련을 맺고 있다. 이 역시 서양의 성이 직업과 관련을 맺고 있는 것과는 차이를 보인다.

요리 역시 문화를 대표하는 요소이다. 각 문화마다 특유한 요리가 존재하는 것은 문화마다 가지고 있는 특별한 자기들만의 조리법이 있기 때문이다.

참고 자료

일본문화탐방, 다니엘롱, 오하시 리에 저, 이경수, 임영철 옮김, 지식의 날개, 2015.09.15