제대로 번역한 Longman Academic Reading Series 4 Chap10-3. The Day the Women Got the Vote
- 최초 등록일
- 2018.10.04
- 최종 저작일
- 2018.10
- 4페이지/
어도비 PDF
- 가격 3,000원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
* 본 문서는 PDF문서형식으로 복사 및 편집이 불가합니다.
소개글
제대로 번역한 Longman Academic Reading Series4 Chap10-3. The Day the Women Got the Vote (여성들이 투표권을 획득한 날)의 완벽 번역본입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Skills for sucess, Northstar, Reading Explorer, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
목차
없음
본문내용
CHAP 10. WOMEN’S STUDIES: Reaching for Equality
Reading 3: The Day the Women Got the Vote 여성들이 투표권을 획득한 날
1. During the early 1900s, a new generation of feminists launched a final push for women’s suffrage. The struggle they waged eventually led to the passage of the Nineteenth Amendment to the Constitution in 1920, giving women voting rights equal to men.
1900년대 초반 동안, 새로운 세대의 여성 해방 운동가들은 여성의 참정권을 위한 최후의 마지막 공격을 가했다. 그들이 벌였던 투쟁은 결국 여성들에게 남성과 마찬가지로 투표권을 부여하는 1920년의 미국 헌법의 19차 개정안의 통과를 이끌었다.
2. These women were inspired at least in part by what was happening in state legislatures in the West. Between 1910 and 1914, the states of Washington, California, Oregon, Arizona, Kansas, Montana, Nevada, Illinois, and the territory of Alaska passed legislation granting women suffrage.
이 여성들은 적어도 부분적으로는 서부에서 있었던 주들의 입법부에서 벌어졌던 일들에 영감을 얻었다. 1910년과 1914년 사이, 워싱턴, 캘리포니아, 오레곤, 애리조나, 캔자스, 몬타나, 네바다, 일리노이, 알래스카 지방에서 여성 참정권을 부여하는 법안이 통과되었다.
참고 자료
없음