김탁환, <거짓말이다> 서평

목차

1. 거짓말이다
2. 생존자와 유가족
3. 잠수사
4. 뜨겁게 읽고 차갑게 분노하라

본문내용

‘거짓말이다.’ 제목에서부터 거대한 아우라를 풍기며 노란 속지를 숨기고 있는 이 책을 보니 잊을 수 없는, 잊히면 안 되는 그 사건과 관련되겠다는 생각이 들었다. 과연 찬찬히 책의 겉표지를 벗겨 안쪽을 들여다보니 ‘세월호 희생자 기억해’라고 적혀 있었다. 10글자도 채 되지 않는 이 짤막한 글자에 온 몸에 소름이 돋았다. 아직 책을 읽기 전이었음에도 그 글자들에 어딘가 찌릿함이 느껴졌다.
우선 제목인 ‘거짓말이다’부터 살펴보자. ‘거짓말이다’의 원제는 ‘포옹’이었다고 한다. 그래서 책에서도 ‘포옹이란 단어가 가장 어울리지 않는 단 하나의 공간에서 목숨을 걸고 사자를 인도하는 민간 잠수사의 이야기’라고 말하며 ‘포옹’을 언급한다. 이 포옹은 심해의 침몰한 배 속에서 마주한 실종자와의 포옹을 의미하는 것 같기도 하다. 작가 인터뷰에 따르면 ‘희생자 304명을 잊지 않고, 계속 끌어안고 있어야 한다.’는 의미가 있다. 하지만 ‘포옹’은 문학적 제목이기 때문에 더 강하고 직접적인 메시지를 던지고 싶어 ‘당신이 믿는 사실 중에는 거짓말이 있다’는 경각심을 주는 ‘거짓말이다’로 바꾸었다고 한다.

“형님, 그런데 소설 제목을 왜 ‘거짓말이다’라고 지었어요?”
“내가 민간 잠수사에 대해 이런저런 질문했을 때, 관홍이 네가 대답하며 가장 자주 썼던 말이잖아? ‘416의 목소리’에 출연한 유가족들에게 제일 많이 들은 말이기도 하고.”
“그랬나요, 제가?”
“응! 어렴풋이 아는 건 아는 게 아니라고.”
“……그랬군요. 맞아요. 2년 동안 거짓말을 너무 많이 들었어요.”

책 후반부에 실린 김탁환 소설가와 故 김 관홍 잠수사와의 대화에 따르면, 잠수사가 자주 썼던 말이면서 유가족에게 가장 많이 들은 말이라고 한다.
거짓말. 그것은 굉장히 모호한 의미의 단어이다. 그렇게 생각한다. 어떤 말이나 행동이 거짓임을 알기 위해서는 ‘진실’을 알아야만 한다.

참고 자료

이상원 기자, 시사IN, 「소설로 부활한 세월호 잠수사」,http://www.sisain.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=26784, (검색일 : 2016.12.14)