제대로 번역한 Weaving It Together 3 UNIT 4-1. Saving Africa’s Largest Animals
- 최초 등록일
- 2019.05.02
- 최종 저작일
- 2019.05
- 4페이지/
어도비 PDF
- 가격 3,000원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
* 본 문서는 PDF문서형식으로 복사 및 편집이 불가합니다.
소개글
제대로 번역한 Weaving It Together 3 UNIT 4-1. Saving Africa’s Largest Animals (아프리카의 가장 큰 동물 구하기) 의 완벽 번역본입니다. (4th edition)
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다.
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading, Reading Explorer, Skills for sucess, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
목차
없음
본문내용
UNIT 4. People Making a Difference
Reading 1: Saving Africa’s Largest Animals 아프리카의 가장 큰 동물 구하기
1. The temperature is 120 degrees Fahrenheit (48.8 C). Dereck and Beverly Joubert are standing next to their vehicle in Africa. A lion is coming toward them, looking for shade under a tree.
기온은 섭씨 48.8도이다. 데렉(Dereck)과 베벌리 쥬베르(Beverly Joubert)는 아프리카의 자신의 자동차 옆에 서 있다. 사자 한 마리가 나무 아래의 그늘을 찾아 그들을 향해 다가온다.
Anyone else would run for their lives, but not the Jouberts. As the lion lies down near them, Dereck leans close to take a photo while Beverly holds him by his belt for safety. It's just another day in the life of this daring and dedicated couple.
누구라도 살기 위해 도망칠 테지만 쥬베르 부부는 아니다. 사자가 자신들 근처에 몸을 눕히자, 베벌리가 안전을 위해 허리띠로 녀석을 붙잡는 동안 데렉은 가까이 몸을 숙여 사진을 찍는다. 이 대담하고 헌신적인 부부에게 이 날은 그저 삶의 평범한 날일 뿐이다.
참고 자료
없음