Reading Explorer 5 - 번역본 Unit 5B

목차

없음

본문내용

Early on a clear November morning in the Mojave Desert, a full moon is sinking over the gigawatt glare of Las Vegas. Nevada Solar One is sleeping. But the day’s work is about to begin.
모하비 사막의 맑은 11월 이른 아침, 보름달이 라스베가스의 눈부신 섬광 위로 가라앉고 있다. 네바다 솔라원은 자고 있다. 그러나 그날의 일은 이제 막 시작하려고 한다.

It is hard to imagine that a power plant could be so beautiful: 100 hectares (247 acres) of gently curved mirrors lined up like canals of light. Parked facing the ground overnight, they are starting to awaken-more than 182,000 of them-and follow the sun.
100헥타르(247에이커)의 완만한 곡선의 거울이 빛의 운하처럼 늘어서 있는 발전소가 이렇게 아름다울 수 있다는 것은 상상하기 어렵다. 밤새 땅을 향해 주차된 그들은 18만 2천 마리 이상을 깨우기 시작했고 태양을 따라가고 있다.

“Look like this will be a 700-degree day,” says one of the operators in the control room. His job is to monitor the rows of mirrors as they concentrate sunlight on long steel pipes filled with circulating oil, heating it as high as 400 degree Celsius (750°F).

참고 자료

없음