콩글리시란 무엇인가? [외국인수업 발표자료]

소개글

호주 어학연수 중에 외국인 친구들에게 한국에 대해 발표하는 내용이 있었는데 뭔가 독특한 주제로 해 보고 싶어서 콩글리시를 주제로 한 ppt를 만들게 되었습니다. 실제로 처음듣는 단어에 외국인 친구들이 신기해 하고 재미있어 했던 기억이 있습니다. 마지막 퀴즈 타임때 맞추는 친구들에게 한국 화장품 마스크 팩을 선물해 주었더니 정말 좋아했었습니다.

목차

1. Konglish? -definition
2. Examples
3. Quiz

본문내용

Konglish? = Korean-style English
A style of English used by Korean speakers.
Konglish has English loanwords that have been appropriated into Korean and are used in ways that are not readily understandable to native English speakers. 
Konglish also has direct English loanwords, mistranslations from English to Korean, or English loanwords that came to Korean through Japanese.

참고 자료

www.google.com