흠정고급도서집성중 관상학 상술휘고1 상아경 1권 欽定古今圖書集成博物彙編藝術典.hwp
- 최초 등록일
- 2019.11.01
- 최종 저작일
- 2019.11
- 5페이지/
한컴오피스
- 가격 2,500원
![할인쿠폰받기](/images/v4/document/ico_det_coupon.gif)
소개글
상술휘고1 상아경 1권 欽定古今圖書集成博物彙編藝術典.hwp 한문 및 한글번역
목차
없음
본문내용
兒初生, 叫聲連延相屬者, 壽。
아초생 규성연연상촉자 수
連延:잇대어 길게 뻗음
屬(엮을 속{이을 촉}; ⼫-총21획; shǔ,zhǔ)
아이가 막 태어날 때 우는 소리가 연결되어 이어지면 장수한다.
聲絕而復揚急者, 不壽。
성절이부양급자 불수
우는 소리가 끊어지고 다시 날리고 급하면 장수하지 못한다.
啼聲散者, 不成人。
제성산자 불성인
啼(울 제; ⼝-총12획; tí)
우는 소리가 흩어지면 성인이 되지 못한다.
啼聲深者, 不成人。
제성심자 불성인
우는 소리가 깊으면 성인이 되지 못한다.
臍中無血者, 好。
제중무혈자 호
배꼽에 피자국이 없으면 좋다.
臍小者, 不壽。
제소자 불수
배꼽이 작으면 장수하지 못한다.
通身軟弱如無骨者, 不壽。
통신연약여무골자 불수
온 몸이 연약해 마치 뼈가 없는 듯하면 장수하지 못한다.
鮮白長大者, 壽。
선백장대자 수
선명하고 흰색이며 길고 크면 장수한다.
自開目者, 不成人。
자개목자 불성인
저절로 눈을 뜨면 성인이 되지 못한다.
目視不正, 數動者大, 非佳。
목시부정 수동자 대비가
눈을 봄이 바르지 않고 자주 동요하며 크면 좋지 않다.
汗血者, 多厄不壽。
혈한자 다액불수
피땀을 흘리면 곤액이 많아 장수하지 못한다.
汗不流, 不成人。
한불류 불성인
땀이 흐르지 않으면 성인이 될수 없다.
小便凝如脂膏, 不成人。
소변응여지고 불성인
소변이 기름기처럼 응결하면 성인이 되지 못한다.
頭四破, 不成人。
두사파 불성인
머리가 사방으로 깨지면 성인이 되지 못한다.
常搖手足者, 不成人。
상요수족자 불성인
항상 손발을 떨면 성인이 되지 못한다.
早坐, 早行, 早齒 早語, 皆惡性, 非佳人。
조좌 조행 조치 조어 개악성 비가인
아이가 너무 일찍 앉고 일찍 가고, 일찍 치아가 나고 일찍 말하면 모두 나쁜 성질이니 좋은 사람이 되지 못한다.
頭毛不周匝者, 不成人。
두모부주잡자 불성인
周匝:널리 퍼짐 ① 둘레 ② 바퀴 ③ 주위 ④ 사방=周遭 [zhōuzāo]
머리카락이 두루 있지 못하면 성인이 되지 못한다.
髮稀少者, 不成人。
발희소자 불성인
모발이 희소하면 성인이 되지 못한다.
참고 자료
고금도서집성술수총간, 상술, 정동 점교, 중국 화령출판사, 페이지 1-2