장사약해 1권 보리 오수유 촉초 건강 생강.hwp

소개글

장사약해 1권 보리 대맥 신국 오수유 촉초 건강 생강.hwp 한문 원문및 한글번역 13페이지

목차

없음

본문내용

大麥　
대맥 보리
味甘, 酸, 性滑, 入足陽明胃, 手太陰肺經。利水消疸, 止渴生津。
대맥은 감미, 산미, 윤활한 약성으로 족양명위경, 수태음폐경에 들어가 물을 잘 자나게 하며 황달을 소멸하고 갈증을 멎고 진을 생성한다.
《金匱》硝礬散(方在硝石。)用之治女勞黑疸, 以其利水而瀉濕也。
금궤요략의 초반산(처방은 초석에 있다)에 대맥이 여로 흑달을 치료해 수를 잘 나가게 하며 습을 사한다.
*女勞黑疸:女勞疸이 오랫동안 낫지 않아 간신(肝腎)이 허약해져 어탁(瘀濁)이 안을 막음으로써 발생한다. 몸이 누렇고 윤기가 없으며, 눈이 푸르고 얼굴과 이마가 검으며, 가슴이 답답하고 살갗이 메마르며, 손발톱의 감각이 무디고 대변이 검으며, 요의(尿意)가 급하게 일어나고 발바닥에서 열이 나며, 맥이 부약(浮弱)하고, 심하면 마치 수기병(水氣病)처럼 배가 더부룩하고 얼굴이 부으며 등골이 아파 똑바로 서지 못하는 등의 증상이 나타난다. ( 한국전통지식포탈)
白朮散(方在白朮。)用之治妊娠作渴, 以其潤肺而生津也。
백출산(처방은 백출에 있다) 임신 갈증이 생김을 치료하고 폐를 윤택하게 하며 진을 생성한다.
大麥粥利水瀉濕, 生津滑燥, 化穀消脹, 下氣寬胸, 消中有補者也。
化穀:穀氣 즉, 음식물 따위를 소화시키는 효능임
寬胸:가슴을 편안하게 하는 효능임
대맥의 죽은 수를 잘 나가게 하며 습을 사하며 진을 생성하고 건조를 윤활하게 하며 곡식을 소화하여 창만을 소멸하고 기를 내려 가슴을 편안하게 하여 중초를 소화하여 보한다.

神麯　
신국
味辛, 甘, 入足太陰脾經。化穀消痰, 瀉滿除癥。
신국은 신미, 감미로 족태음비경에 들어가 곡기를 소화하여 담을 소멸하고 창만을 사하고 징가를 제거한다.
《金匱》薯蕷丸(方在薯蕷。)用之治虛勞百病, 以其調中而消滯也。
금궤요략의 서여환(처방은 서여에 있다) 사용해 허로의 모든병을 치료하고 중초를 조절하고 정체를 소멸하게 한다.

참고 자료

황원어 십종의서 하, 청나라 황원어, 중국 인민위생출판, 페이지 360-366
www.imagediet.co.kr
www.steemit.com/@imagediet