옥추약해 5권 우육, 마육, 산양혈, 서각, 영양각, 청양간, 백구담, 나간, 오령지, 야명사, 월명사, 계내금, 응시백, 녹각교, 작란, 호골, 상피, 웅담, 서담, 연자소.hwp

소개글

옥추약해 5권 우육, 마육, 산양혈, 서각, 영양각, 청양간, 백구담, 나간, 오령지, 야명사, 월명사, 계내금, 응시백, 녹각교, 작란, 호골, 상피, 웅담, 서담, 연자소.hwp 한문 및 한글번역

목차

1. 牛肉　 우육 소고기
2. 馬肉　 마육
3. 山羊血　 산양혈
4. 犀角　 서각
5. 羚羊角　 영양각
6. 青羊肝　 청양간
7. 白狗膽　 백구담
8. 獺肝　 라간 수달간
9. 五靈脂　 오령지
10. 夜明砂　 야명사
11. 月明砂　 월명사
12. 雞內金　 계내금
13. 鷹屎白　 응시백
14. 鹿茸　 녹용
15. 鹿角膠　 녹각교
16. 雀卵　 작란
17. 虎骨　 호골
18. 象皮　 상피
19. 熊膽　 웅담
20. 鼠膽　 서담
21. 燕子窠　연자과

본문내용

熊膽　
웅담
味苦, 性寒, 入手少陰心、足少陽膽、足厥陰肝經。
웅담은 고미, 한성, 수소음심경, 족소양담경, 족궐음간경에 들어간다.
清心瀉熱, 去瞖殺蟲。
웅담은 심을 맑게 하며 열을 사하며 예막을 제거하고 살충한다.
熊膽苦寒, 清君相二火, 瀉肝明目, 去瞖殺蟲, 寧魂止驚, 治牙疳鼻衄, 耳瘡痔瘻之屬。
웅담은 고미, 한기로 군화, 상화 2화를 맑게 하며, 간을 사하고 눈을 밝게 하며 예막을 제거하고 살충해, 혼을 편안하게 하며 놀람을 멎게 하며, 아감, 코피, 이창, 치루를 치료한다.

鼠膽　
서담
味苦, 性寒, 入手少陰心、足少陽膽、足厥陰肝經。
서담은 고미, 한성으로 수소음심경, 족소양담경, 족궐음간경에 들어간다.
點目昏, 滴耳聾。
서담을 눈이 어두운데 점안해 이롱에 점적한다.
鼠膽塗箭鏃不出, 聤耳汁流。
鏃(살촉 족{촉}; ⾦-총19획; zú)
서담은 화살촉이 나오지 않음, 귀 고름즙이 흐름을 칠한다.
鼠糞名兩頭尖, 治傷寒勞復, 男子陰易, 通室女子經閉, 收產婦陰脫, 療癰疽乳吹, 犬咬鼠瘻。
*陰易:여성의 병이 완전히 회복되지 않았을 때 방사(房事)를 하여 남성이 병을 얻는 것을 말함.
通室: 통음(通淫) 混宿. *室은 원문에 없다.
서분은 양두첨이라고 이름하며 상한 노복, 남자음역을 치료하고 처녀 무월경을 통하게 하며 임산부 탈음을 수렴하고 옹저, 젖몸살, 개에 물린 것, 서루를 치료한다.
日華子謂其明目, 然誤入食中, 令人目黃成疸, 亦非明目之品。
일화자본초는 서분은 눈을 밝게 하며 잘못 음식에 들어가 사람의 눈이 황달을 이루게 하니 또 눈을 밝게 하는 약품이 아니다.

燕子窠　
연자과
窠(보금자리 과; ⽳-총13획; kē)
味辛, 氣平, 入手少陰心經。
연자과는 신미, 평기, 수소음심경에 들어간다.
消惡瘡, 敗腫毒。
연자과는 악창을 소멸하고 종독을 패배하게 한다.
胡燕窠土消腫解毒, 治疥癘浸淫, 黃水白禿, 一切惡瘡, 塗洗皆效。
호연과의 흙은 종기를 소멸하고 해독하며 개려, 침음, 황수, 백독, 일체 악창을 치료하니, 칠하고 씻어도 모두 효과가 있다

참고 자료

황원어 십종의서 하, 옥추약해, 청나라 황원어, 중국 인민위생출판, 페이지 514-518
www.imagediet.co.kr
www.steemit.com/@imagediet