소개글
잡병심법요결 2권 내상총괄 내상외감변사 보중익기탕, 조중익기탕, 승양익위탕, 보비위사음화승양탕, 청조탕, 승양산화탕, 백출부자탕, 임삼자생환, 청위리비탕, 이중탕, 소식건비환, 비방화체환.hwp
목차
1. 내상총괄
2. 내상외감변사
3. 보중익기탕
4. 조중익기탕
5. 승양익위탕
6. 보비위사음화승양탕
7. 청조탕
8. 승양산화탕
9. 백출부자탕
10. 임삼자생환
11. 청위리비탕
12. 이중탕
13. 소식건비환
14. 비방화체환
본문내용
평위산
一切傷食脾胃病, 痞脹噦嘔不能食, 吞酸惡心並噫氣, 平胃蒼朴草陳皮, 快膈枳朮痰苓半, 傷穀二芽縮神麴, 肉滯山査麪萊菔。
일체 음식이 비위를 손상한병으로 속 답답하고 창만하고 딸국질하고 구토해 먹지 못함, 신물삼킴, 오심과 트림에는 평위산이니 창출, 후박, 감초, 진피로 흉격을 흔쾌하게 하려면 지실, 백출이며 담이 있으면 복령과 반하이며, 음식 손상은 2곡[맥아, 곡아]이며 고기로 체하면 산사이며 면에 체하면 무이다.
滯熱芩連蘗大宜。
열에 정체하면 황금, 황련, 황백이 매우 의당하다.
【注】傷食等證, 宜用平胃散, 卽蒼朮, 厚朴, 甘草, 陳皮也。
주석 음식손상등 증상에는 의당 평위산을 사용하니 창출, 후박, 감초, 진피이다.
快膈加枳實, 白朮, 有痰加半夏, 茯苓。
흉격을 상쾌하게 하려면 지실과 백출을 가미하고, 담이 있으면 반하와 복령을 가미한다.
傷穀滯者, 加麥芽, 穀芽, 縮砂, 神麴, 傷肉滯者, 加山査。
곡식 손상으로 체하면 곡아, 맥아, 축사인, 신국을 가미하고, 고기에 식상해 체하면 산사를 가미한다.
傷麪滯者, 加萊菔。
면에 손상해 정체하면 나복[무]을 가미한다.
有熱者, 加黃芩, 黃連, 黃柏, 大黃, 酌而用之。
酌(따를, 취하다 작; ⾣-총10획; zhuó)
열이 있으면 평위산에 황금, 황련, 황백, 대황을 짐작해 사용한다.
葛花解酲湯
갈화해정탕
解酲(숙취 정; ⾣-총14획; chéng) : 숙취를 풀다. 해장하다. (= 解酒)
葛花解酲發酒汗, 懶食熱倦嘔頭疼, 參葛四苓白蔻縮, 神麴乾薑陳木青。
갈화해정탕은 술독을 땀으로 발한하고 증상은 음식먹길 게으르고, 열로 피곤하고, 구토, 두통이 있으니 인삼, 갈화, 4령[백출, 복령, 저령, 택사], 백두구, 축사인, 신국, 건강, 진피, 목향, 청피이다.
【注】傷酒宜用葛花解酲湯汗之, 汗出立愈。
주석 술에 손상하면 갈화해정탕으로 땀을 내니 땀이 나면 곧 병이 낫는다.
참고 자료
흠정사고전서 자부 5 의가류 49, 의종금감, 잡병심법요결, 대성문화사, 158- 164page
한컴오피스 
