지역 방언에 사용된 종결어미와 연결어미 - 경상도 방언

소개글

지역 방언에 사용된 종결어미와 연결어미 - 경상도 방언

본론 부분에 해당하는 내용으로 꽉 채운 2장으로
서론, 결론을 추가하시면 3페이지는 거뜬히 만드실 수 있습니다.

구성은 다음과 같습니다.

목차

I. 부모님이나 조부모님이 일상 대화에서 방언을 사용한 예
1. 상황 1 - A와 B의 일상 대화
2. 상황 2 – 시장

II. 그 외 상황에서의 부모님이나 조부모님의 말 (경상도 방언 → 표준어 번역)

본문내용

상황 1 - A와 B의 일상 대화
종결어미 ; '-아이가'(평서형), '-ㄴ고?, -나?, -노?'(의문형)
연결어미 ; '-가꼬'

경상도 방언
A: 엄마, 김치 담갔어요?
B: 요새 배추 값이 올라가꼬, 마이는 못 담갔다아이가.
A: 맞나? 배추 값이 와그리 올랐는고? 몇 포기 담갔노?

표준어 번역
A: 엄마, 김치 담갔어요?
B: 요새 배추 값이 올라서, 많이는 못 담갔지 뭐니.
A: 그래? 배추 값이 왜 그렇게 오른 거지? 몇 포기 담갔어?

상황 2 – 시장
종결어미 ; '-ㅂ니꺼?'(의문형), '-심더, -(이)소'(의문형)

경상도 방언
A: 아지매, 밀감 한 다라이 얼맙니꺼?

참고 자료

없음