제대로 번역한 Reading Explorer4 (3rd edition) UNIT2A. Living Light

소개글

제대로 번역한 Reading Explorer4 (3rd edition) UNIT2A. Living Light (살아있는 빛) 의 완벽 번역본입니다.

2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

UNIT 2. Natural Attraction
2A: Living Light 살아있는 빛

A The ability of some species to create light—known as bioluminescence—is both magical and commonplace. Magical, because of its glimmering beauty. Commonplace, because many life forms can do it.

생체발광이라 알려진 어떤 생물 종이 빛을 내는 능력은 신비롭기도 하고 진부하기도 하다. 신비롭다는 것은 그것의 희미하게 빛나는 아름다움 때문이고, 진부하다는 것은 많은 생명체들이 그렇게 할 수 있기 때문이다.

On land the most familiar examples are fireflies, flashing to attract mates on a warm summer night. But there are other luminous land organisms, including glow-worms, millipedes, and some 90 species of fungus.

참고 자료

없음