제대로번역한 Skills for Success5 (3rd edition) UNIT7-2. Glass Is Humankind's Most Important Material

소개글

제대로번역한 Skills for Success5 (3rd edition) UNIT7-2. Glass Is Humankind’s Most Important Material (유리는 인류에게 가장 중요한 물질이다) 의 완벽 번역본입니다.

2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

없음

본문내용

UNIT 7. History
Q: How do new discoveries and inventions change the world?
새로운 발견과 발명이 어떻게 세상을 바꿀 수 있는가?

READING 2. Glass Is Humankind’s Most Important Material
유리는 인류에게 가장 중요한 물질이다

1. Without glass, the world would be unrecognizable. It's in the eyeglasses on your face, the lightbulbs in your room, and the windows that let you see outside.

유리 없이는 세상은 알아볼 수 없을 것이다. 유리는 당신의 얼굴에 있는 안경이고, 당신의 방에 있는 전구이며, 당신이 밖을 내다볼 수 있는 창문이다.

But despite its ubiquity, there's still some debate within the research community about how to define "glass.” Some tend to emphasize its solid qualities, others its liquidity.

그러나 유리의 보편성에도 불구하고 “유리”를 어떻게 정의할 지에 대한 학계 내부에서의 논쟁은 여전히 존재한다. 어떤 이들은 이것의 견고한 성질을 강조하는 경향이 있고 다른 사람들은 이것의 유동성을 강조한다.

Unanswered questions abound, like what makes one type of glass stronger than another, or why certain mixtures produce their unique optical or structural properties.

어떤 종류의 유리를 다른 것보다 강하게 만드는 것은 무엇인지, 또는 왜 특정한 혼합이 유리의 독특한 광학적 또는 조직적 특성을 만들어 내는 지와 같은 답변되지 않은 질문들이 아주 많다.

참고 자료

없음