Reading for TODAY concepts 4 10강

소개글

"Reading for TODAY concepts 4 10강"에 대한 내용입니다.

Chapter 10. Antarctica: Whose Continent Is It Anyway?

목차

없음

본문내용

Chapter 10. Antarctica: Whose Continent Is It Anyway?
도대체 남극은 누구의 땅인가?

the World Discoverer, our cruise ship, stopped in front of a white ice cliff higher than the ship’s mast.
우리의 유람선 <World Discoverer>호는 돛대보다 높은 하얀 빙벽 앞에 멈춰 섰다.

As large as France, the Ross Ice Shelf of Antarctica extends unbroken along the Ross Sea for hundreds of miles.
프랑스만한 크기의 남극의 로스 빙붕 (Ross Ice Shelf)은 로스 해를 따라 끊김 없이 수백만 마일이나 뻗어있다.

Like other passengers on our cruise ship, we had been lured by an irresistible attraction: the chance to visit the most remote place on Earth, and the most unusual.
유람선에 있는 다른 승객들처럼, 우리는 저항할 수 없는 매력에 유혹당했다 : 지구에서 가장 외딴 장소이자 가장 특이한 장소를 방문하는 기회 말이다.

The coldest place on Earth is also the subject of conflicting interests: scientists, tourist, environmentalists, oil and mineral seekers.
지구에서 가장 추운 이곳은 또한 과학자, 관광객, 환경보호주의자, 석유와 광물 채취자 등의 이해관계가 충돌하는 대상이기도 하다.

참고 자료

없음