설씨의안, 구치유요, 5후비제증, 6후통.hwp

목차

없음

본문내용

喉痹諸症五
5 후비의 여러 증상

喉痹謂喉中呼吸不通, 語言不出, 而天氣閉塞也；
후비는 후두중에 호흡이 통하지 않고 말이 나오지 못하며 천기가 폐색해서이다.
咽痛嗌痛者, 謂咽喉不能納唾與食, 而地氣閉塞也。
인통과 목구먹 통증은 인후가 침과 음식을 받아들이지 못함은 지기가 막아서이다.
喉痺咽嗌痛者 謂咽喉俱病 天地之氣 皆閉塞也。
후두 마비와 인두통증은 인두와 후두가 모두 병들음이며 하늘과 땅의 기가 모두 폐색됨이다.
當辨内外表裏虛實而治之。
안팎과 표리, 허실을 변별하여 치료해야 한다.
若鄉村所患相同者, 屬天行運氣之邪, 治法當先表散。
만약 향촌에 질환이 모두 같고 하늘의 운기 사기에 속하니 치료법은 먼저 표사를 발산해야 한다.
大忌酸藥搽點寒藥下之, 恐鬱其邪於內, 而不得出也。
表의 원문은 邪이다
매우 신약을 금기하고 찬 약을 점해 칠해 사하하며 내부의 표사가 울체하여 나가지 못할까 두렵다.
其病有二：其一屬火。
병은 2가지가 있어 첫째는 화에 속한다.
經云：少陽所致爲喉痹。
*到의 원문은 致이다
경전에서 말하길 소양이 도달함이 후비가 된다.
又云：少陽司天之致, 三之氣, 炎暑至民病喉痹, 用仲景桔梗湯。
*政의 원문은 致이다
또 말하길 소양은 사천에서 3번째 기는 무더운때 백성이 후비가 되니 중경 길경탕을 사용한다.
或面赤斑者屬陽毒, 用陽毒諸方汗之可也。
혹은 안면이 적색으로 반점이 있으면 양독에 속하니 양독을 치료하는 여러 처방을 써 발한하면 된다.
其二屬陰濕。
두 번째는 음습에 속한다.
經云：太陰之勝, 火氣內鬱成喉痹。
盛의 원문은 勝이다
경전에 말하길 태음이 이김은 화기가 안에 울체해 후비가 생성된다.
又云：太陰在泉, 濕淫所勝, 病嗌腫喉痹, 用活人半夏桂枝甘草湯。

참고 자료

흠정사고전서 자부 의가류 31 설씨의안 구치유요, 명나라 설기, 대성문화사, 페이지 242-246
www.upaper.net/homeosta
https://steemit.com/@imagediet
https://www.youtube.com/user/homeosta1