모짜르트 생애 해석 및 단어조사

소개글

경기대학교 서울 야간 실용영어 레포트입니다.
개인적으로 A+맞은 레포트입니다. 해석 정말 많은 시간 쏟아 부었습니다. 만족하실겁니다. ^^

목차

없음

본문내용

1> The story takes shape: Schubert's inspiration was so sudden that lines were hurriedly pencilled on a piece of paper to accommodate his muse, and what piece of paper more likely, in an inn garden(especially a Viennese inn, where every waiter is plentifully supplied with little plain-backed chits), than a bill of fareʔ The legend, in its final form, was told to Kreissle in all solemnity by Schubert's friend Josef Doppler, and faithfully reproduced in most subsequent biographies.
: 얘기의 줄거리 : 슈베르트의 영감은 아주 갑작스러워서 그의 묵상을 표현하기위해서 여관집 정원에 있는 종류의 종이에 연필로 급히 선(오선)을 그었다. (특히 빈(빈식의)에 있는 여관에서는 모든 웨이터들이 계산서라기보다는 간단한 청구서를 갖고 있었다.) 이 전설은 슈베르트이 친구 Josef Doppler에 의해서 Kreissle에게 전해졌고, 슈베르트의 전기에 충실하게 재연되었다.

참고 자료

없음