청산별곡 등 해석

목차

없음

본문내용

<청산별곡>(해석)
살어리 살어리 랏다
청산에 살어리 랏다
머루랑 달래랑 먹고
청산에 살어리 랏다
얄리얄리 얄랑셩 얄라리 얄라
울어라 울어라 새여
자고 일어나 울어라 새여
너보다 시름 많은 나도
자고 일어나 울며 지내노라
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라
날아가는 새 날아가는 새 본다
물 아래로 날아가는 새 본다
이끼 묻은 쟁기를 가지고
물 아래로 날아가는 새 본다
얄리얄리 얄라셩 얄라리 얄라

<중 략>

한림별곡(해설)
[유원순의 문장, 이인로의 시, 이공로의 사륙변려문, 이규보와 진화의 쌍운을 맞추어 써 내려간 글, 유충기의 대책문, 민광균의 경서(經書), 해의(解義), 김양경의 시와 부. 아, 이러한 분들이 모두 모여 시험을 치는 고아경, 그것이 어떠합니까?(굉장하지 않겠습니까?). 금의가 배출한 죽순같이 많은 제자들 금의가 배출한 죽순같이 많은 제자들 아아, 나까지 몇 분입니까?(참으로 많습니다)]
[당서와 한서, 장자와 노자, 한유와 유종원의 문집, 이백과 두보의 시집, 난대영사(令使)들의 시문집, 백락천의 문집, 시경과 서경, 주역과 춘추, 대대례와 소대례. 아 이러한 책들을 주석까지 포함하여 내쳐외는 광경이 그 어떠합니까? 대평광기 사백여 권을, 대평광기 사백여 권을 아 열람하는 그 광경이 어떠합니까?]

참고 자료

없음