조선 한시와 일본 한시, 여성 한시, 조선후기한시

목차

1. 조선과 일본의 여성 한시 비교
2. 일본 한시의 특징과 미학
3. 조선 후기 한시 (박지원 박제가 정약용 등)의 시가 특징과 미학 비교
4. 신라와 고려 한시 비교(최치원과 정지상 또는 이규보를 중심으로)

본문내용

1. 조선과 일본의 여성 한시 비교
한국의 여성 한시는 조선후기에 들어서야 본격적으로 전해졌다. 신라에는 설요가 있었고 고려 때는 찾아보기가 어려웠으며 조선 초기에도 황진이를 비롯한 몇몇 기녀들 뿐이었다.
일본의 한시 작가들은 조선에 비해서도 더 잘 알려져 있지 않은 편인데, 한국의 여성 한시가 조선 후기에 몰려 있었던 것처럼 일본도 에도 시대에 몰려져 있다.
그 중에서 양국을 비교해 볼 만한 작가로 허균의 누나인 허난설헌과 다치바나 굑란이 있다. 허난설헌의 시 출새곡과 굑란의 출새는 유사한 특징을 가지고 있다. 우선 두 여인 모두 이 시를 쓸 때 이백의 영향으로 썼다는 점이다. 일본과 조선 여인들은 당나라 시풍의 영향을 많이 받았다. 이백의 새하곡 속 구절을 답습한 형식으로 시를 전개했으며 답습이 아니더라도 태백의 고전시를 각자 자신의 시 세계로 표현하였다는 점에서 유사하다.

참고 자료

없음