영어 교통사고 진술서 예문 (traffic accident written state)

목차

없음

본문내용

강변북로를 구리 방향에서 일산 방향으로 주행 중, 반포대교를 지나서 직진하고 있었습니다. 일을 마치고 집으로 돌아가는 길이었습니다. 그 시간에 차가 많이 막혀서 서행하고 있었습니다. 그런데 왼쪽에서 갑자기 상대차량이 내 앞으로 진로변경을 하였습니다. 그래서 급하게 브레이크를 밟았지만 부딪히고 말았습니다.
이 사고로 제 차의 앞범퍼의 왼쪽이 찌그러지는 손상을 입었고, 상대차의 뒷범퍼의 우측이 깨졌습니다. 당시의 충격으로 몸이 흔들려 목 뒷부분이 놀라서 아픕니다. 병원에는 아직 가지 않았는데, 치료를 받고 이상이 있으면 진단서를 제출하도록 하겠습니다.
당시 제 차에는 제가 운전하고 동승자로 제 친구가 타고 있었습니다. 친구 역시 갑작스러운 충격으로 허리가 아픈 상태입니다.
상대는 자신의 잘못을 인정하지 않고 있습니다. 오히려 제가 잘못했다고 주장하고 있습니다. 저는 제 차선으로 그대로 직진하고 있었기 때문에 갑자기 진로변경을 한 상대의 잘못이 더 크다고 생각합니다. 법적 절차대로 처리해 주시기 바랍니다.

I was driving on Gangbyeonbuk-ro from Guri to Ilsan, passing Banpo Bridge and going straight. I was on my way home from work. I was going slow because there was a lot of traffic at that time. But suddenly from the left, the perpetrator vehicle changed its course in front of me. So I put on the brake in a hurry, but I bumped into it.
The accident caused crushing damage to the left side of my car's front bumper and broke the right side of my car's rear bumper.

참고 자료

없음