[국어음운론] 순경음 ㅂ

목차

1. ‘ㅸ’의 기본원리
2. 15세기 이전의 ‘ㅸ’의 흔적
3. 합성어로 나타난 ‘ㅂ>‘ㅸ’’의 예
4. ‘ㅸ’의 발달과 소멸

본문내용

15세기 ‘ㅸ’의 환경은 (1)v — v, (2)y — v, (3)r — v, (4)z — v의 네 가지로 나타난다. 구체적인 예들을 살펴보면
(1)의 예는 매우 적은데 ‘ㅸ’ ‘如사爲蝦 드爲瓠’와 같은 일반 어휘가 아닌 합성어로는 ‘표엄, 표웜’(표범)이 유일예가 아닌가 한다. ’는 ‘’와 ‘비’의 합성어임이 분명한데 ‘’가 ‘*’에 소급할 가능성이 있고, 종래 ‘호왁’을 ‘*호박’의 변화로 보아왔으나 그 어원이 불확실하다.
종래 동사에서 ‘눕—’, ‘돕—’등을 기본형으로 잡고 ‘ㅂ’이 ‘누’, ‘도’ 등의 활용형에서 모음간이 되면 ‘ㅸ’으로 변하는 것으로 보아왔는데 이것은 ‘—,’ 등을 기본형으로 잡고 자음 어미 앞에서 ‘눕고, 돕고’와 같이 ‘‘ㅸ’’이 ‘ㅂ’으로 되는 음운 규칙이 있었다고 보아야한다.
(2)의 예들은 모두 ‘ㅂ>‘ㅸ’’의 변화를 겪은 것들이다. ‘대(大虎), 쇠(淵遷), 대’ 등에서 ‘, , ’은 각각 ‘범(虎), 벼(遷), 받(田)’에 소급하는 것으로 믿어진다. ‘메—’의 ‘—’도 ‘밧—’에서 온 것이다. 또한 금양잡록에 “吾海波知太 오와디콩”과 “諸排夫蔡山豆 져우체”의 두 예가 있는데, ‘波, 夫’와 ‘와, 우’가 대응되고 있는 것으로 보아 ‘ㅂ>‘ㅸ’>w’의 좋은 예로 간주된다.
(3)의 예인 ‘갈웜’(虎), ‘도톨왐(橡)’ 등의 ‘웜, 왐’은 범(虎), 밤(栗)에 소급한다. 글, 말 역시 합성어일 가능성이 높다.
(4) ‘—’의 접미사 ‘*--’는 모음어간 뒤에서는 ‘-‘ㅸ’-’이다. ‘ㅎ,ㄱ,ㄷ’ 등의 자음 어간 뒤에서 ‘-/브-’로 나타나지만(저프-<젛-(畏), 깃브-<-喜, 믿브-<믿-信), 이들은 ‘‘ㅸ’’이 ‘ㅎ,ㄱ,ㄷ’뒤에서 ‘ㅂ’으로 되는 음운 규칙이 있었던 것으로 볼 수 있다.

참고 자료

이기문, 국어음운론사연구, 국어학회
김완진, 다시 잃어버린 B<W를 찾아서, 서울대학교논문집1