[동서양고전강독] 동서양 고전강독 해석본

소개글

HNU 동서양 고전강독 교과서 해석
동서양 고전강독 수업시간에 쓰던 교과서가 원서라..^^;
그거 해석해 놓은 겁니당..

목차

공자
소크라테스

본문내용

인간미는 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 어리석음이다. 이해하는 것은 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 사설이다. 좋은 신념은 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 해로운 행동이다. 바른 것은 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 무례함이다. 용기있는 것은 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 반항이다. 강한 것은 좋아하지만 배우지 않는다면 그 결과는 난폭함이다
공자는 성 공과 이름 구 공구의 이름을 라틴어로 번역한 것이다. 그는 종종 스승의 의미를 지닌 부자와 함께 공부자로써 존경을 받았다. 공자는 가난한 귀족 가문에서 태어났다. 그의 아버지는 하급 무관이었다. 그의 아버지께서 세상을 떠났을 때 공자는 겨우 세 살이었고 그는 그의 아버지가 어디에 묻히셨는지 조차도 몰랐다고 한다. 공자는 19세에 결혼했다. 그는 창고관리인으로써 다음에 가축의 떼의 관리자로써 공무를 받아들였다. 그는 그가 30세쯤 되었을 때 그의 사학을 세웠고 점차적으로 의례에 관한 그의 전문적인 지식에 대해 그의 명성을 얻었다. 그래서 정치계에 접근하는데 그는 자신의 명성을 이용했다. 그래서 황제와 노나라의 귀족과 다른 이웃나라의 고문으로써의 활동을 하면서 정치계에 접근하는데 그의 명성을 사용했다. 그의 정치적 계획은 주자가례를 부흥했, 그것은 500년 전의 서주 왕조의 창시자로 주에 의해 정치와 종교의 체계를 세운 것을 의미했다. 50세에 공자는 노나라의 관리가 되었고 1년쯤 후에 치안관이 되었다.

참고 자료

없음