트위터 내의 남성과 여성의 평가어 사용분석

소개글

"트위터 내의 남성과 여성의 평가어 사용분석"에 대한 내용입니다.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 트위터 번역의 현황
2. 성별에 따른 트위터 평가어 분석 및 매체 간 신조어 사용빈도 분석
3. 국어사전에 등재되지 않은 단어’ 분석

Ⅲ. 결론

본문내용

본 고는 트위터에 나타난 평가어 사용을 분석하고 일반매체와 트위터에서 나타난 신조어 분석과 더불어 이에 대한 번역문제를 다루는 데 의의가 있다. 매스미디어와 소셜미디어의 차이점에 대한 이해가 선행된다면 평가어 분석에 대한 접근이 용이할 것이다. 매스미디어는 수용자와 일대다(one to many)의 일방적 관계를 맺으며 주요 언론사의 소수독점 형태로 운영되고 있다. 정보를 불특정 다수에게 일방적으로 전달하기 때문에 담화 참여자 관계에서 수용자는 수동적 입장에 놓인다. 소셜미디어는 다대다(many-to-many)의 쌍방향적 관계에 기초한다. 블로그, SNS, 공유사이트 등이 이에 해당하며 범위가 매우 포괄적이다. 특징으로는 생산물(product)이 사용자 간 실시간으로 공유되며 미디어 소비자가 동시에 생산자가 될 수 있다. 또한 관계 혹은 친분 중심의 쌍방향 소통이 가능하기 때문에 담화 참여자 간 관계는 수평적이다. 트위터의 경우 이벤트가 발생하지 않더라도 개인이 직접 대상에 대한 평가를 하는 경우가 많으며, 시사점이나 이슈화된 사건에 관해서 개인의 견해를 남기는 글이 많다.

참고 자료

없음