[국어국문] 국어 표기법의 문제점 연구

소개글

국어국문학 전공강의인 국어 정서법시간에 과제로 낸 자료입니다. 표기법의 문제점을 지적하고 올바른 개정방안까지도 제시하였습니다.

목차

서론
본론
외래어 표기법 각항의 문제점 및 대안
결론

본문내용

Ⅱ 본론

- 외래어 표기법의 문제점 및 대안
현재 외래어 표기법의 '표기의 기본 원칙'은 다음과 같이 다섯 개의 항으로 구성되어 있다.

제 1장 표기의 기본 원칙

제 1항 외래어는 국어의 현용 24 자모만으로 적는다.
제 2항 외래어의 1음운은 원칙적으로 1기호로 적는다.
제 3항 받침에는 'ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ'만을 쓴다.
제 4항 파열음 표기에는 된소리를 쓰지 않는 것을 원칙으로 한다.
제 5항 이미 굳어진 외래어는 관용을 존중하되, 그 범위와 용례는 따로 정한다.

외래어를 국어의 24 자모만으로, 1음운 1기호의 원칙으로 하고 받침은 7종성의 글자만 사용한다고 한다. 또 된소리를 쓰지 않지만 관용을 존중한다고 규정한다. 위 항목들은 상호간 합리적이지 못하고 중복되거나 모순되고 있다. 각 항목별로 살펴보도록 하겠다.

제 1항 외래어는 국어의 현용 24 자모만으로 적는다.

표기의 기본 원칙 제 1항은 외래어를 적을 때, 한글의 자음과 모음을 너무 제한적으로만 사용하도록 한다는 데 문제가 있다. 외래어가 아닌 순우리말을 적을 때에도 40자모를 사용하고 있는 것에 비추어 보면 제 1항은 유연성을 상실한 규범적인 항목이며 현실적이지 못한 항목이다.

참고 자료

어문규정집과 각종 한글맞춤법 강의에 대한 책을 참고하였습니다.