[일본어] 우리나라에서 사용하는 일본어(177개)

소개글

많은 도움이 되기를 바랍니다.

목차

없음

본문내용

1. 만땅 - 滿(まん)タン  滿(まん)タン은 일본어와 외래어로 이루어진 일본식 외래어이다.
2. 빵구 - 빵꾸는 영어 '펑쳐 (puncture)'의 일본식 발음이다.
3. 마후라(まふら) - 일본어의 ‘まふら(마후라)’에서 온 말로, 순수한 우리말의‘목도리’를 뜻한다.
4. 고데 고데(こて)는 땜질, 머리손질, 다림질에 쓰는 인두를 가리키는 일본어이다.
5. 구두 일본어 '구쓰(くつ : 靴)'에서 나온 말로서 가죽으로 만든 서양식 신을 말한다.
6. 냄비 일본어 '나베(なべ : 鍋)'에서 온 말이다. 1989년 이후로는 '냄비'가 표준어 이다.
7. 오봉(おぼん:お盆) 우리의 고유어인 ‘쟁반’이라는 뜻으로, 일본어의 ‘盆 (목제·금속제로된 쟁반)’에서 온 말이다.
8. 요이 땅!  경기 시작의 구호로 일본에서는 ようい，どん!이라고 한답니다.
9. 쇼부 - 勝負(しょうぶ)  쇼부는 승부(勝負)의 일본어 발음입니다.
10. 나가리(ながれ) → 깨짐, 유산, 허사, 무효
11. 자바라（じゃばら）→ 주름물통, 주름대롱
12. 야미（やみ）→ 뒷거래, 뒤, 암거래

참고 자료

없음