[영어강독] 코리아 헤럴드 해석 - cheating with mobile phone

목차

없음

본문내용

About 100 students in Gwangju have been "confirmed" to have been involved in the cheating, some transmitting the answers, some receiving them, and others coordinating the illicit communications outside testing places. The disturbing question is whether the mobile phone cheating was confined to the 100 students in the city of Gwangju or was more widespread. Police must be confronted with the question as to whether or not they should broaden the probe nationwide, which would put the entire 2004 Scholastic Ability Test into jeopardy.

------------------중략---------------

광주의 약 100여명의 학생들이 "공식적으로" 부정행위에 연루되어있다. 어떤 사람들은 답을 전달하고 어떤 사람들은 그것을 받고 또 다른 이들은 수험장 밖에서 불법으로 연락을 조정했다. 더 심각한 문제는 휴대폰 부정행위가 광주의 100명의 학생들에 국한되는 것인지 더 넓게 퍼져 있는지 이다. 경찰은 2004년 수능시험 전체를 위험에 빠뜨릴 수 있는 철저한 조사를 전국적으로 넓혀야 할지 안 해야 할지 그 문제에 대해 어려움에 직면했음에 틀림없다.

참고 자료

없음