[한의학 원전 의학입문] 한방 한의 자료 백반 단사 유향 몰약 치창문 의학입문

목차

백반
단사
유향
몰약

본문내용

乳香
유향

辛溫 善止痛이오療諸風瘡 及風中을!
신온 선지통이오 료제풍창 급풍중을!
유향은 신미 온기로 진통을 잘하고 여러 풍창과 풍에 적중됨을 치료한다.
消腫止瀉 定霍亂이오補腎催生 俱要用을!
소종지사 정곽란이오 보신최생 구요용을!
유행은 종기를 소멸케 하고 설사를 멎게 하고 곽란을 안정케 하고, 신을 보하고, 출산을 재촉하고 모두 요구하여 사용된다.

形似乳頭하니, 卽波斯國의 松木脂也라.
형사유두하니 즉파사국의 송목지야라.
유향은 형체가 유두와 유사하니 파사국[페르시아]의 나무 수지이다.
純陽, 無毒이라.
순양 무독이라.
유향은 순양기이며 독이 없다.
能調氣血하며, 定諸經之痛하니라,
능조기혈하며 정제경지통하니라.
유향은 기혈을 조절하고 여러 경락의 통증을 안정시킨다.
內而心腹骨節과, 外而瘡瘍 癰疽疼痛者에 必用之니라,
내이심복골절과 외이창양 옹저동통자에 필용지니라.
유향은 안으로 심복부의 뼈와 관절을 치료하고, 외용으로 창양과 옹저 동통에 반드시 사용한다.
療諸風瘡癮疹痒毒에, 入藥服之則內消하고, 煎膏하야 貼之則生肌요.
요제풍창 은진 양독에 입약복지즉내소하고 전고하야 첩지즉생기요.
유향은 여러 풍창과 은진 소양독을 치료함에 약에 넣어 복용하면 안이 소멸하고 달여 고를 만들어 붙이면 살을 생기게 한다.
又治 中風口噤不語하며, 消風水毒腫하며, 止大陽洩澼하며, 定霍亂하다,
우치 중풍구금불어하며 소풍수독종하며 지대장설벽하며 정곽란하다.
유향은 또한 중풍으로 입을 다물고 말을 못하며 풍수의 독 종기를 소멸케 하고 대장의 설사 장벽을 그치게 하고, 곽란을 안정시킨다.
補腎 益精, 煖腰膝, 下腎氣하며, 婦人難産에, 催生 下死하다,
보신 익정 난요슬 하신기하며 부인난산에 최생 하사하다.
유향은 신을 보하고 정을 보태며 허리 무릎을 따뜻하게 하고 신기를 내리며 부인의 난산에 출산을 재촉하고 죽은 태아를 배출한다.
小兒急慢驚風에, 俱要藥也니라.
소아 급만경풍에 구요약야니라.
유향은 소아 급경풍 만경풍에 모두 중요한 약이 된다.
⃝紫赤하야 如櫻桃者하야 上이라,
자적하야 여앵도자하야 상이라.
櫻(앵두나무 앵; 木-총21획; yīng)
유향은 적색 자색이여서 앵두와 같은 것이 상품이다.
楓香松脂를 多可混之나, 燒之면 乃辨眞僞라.
풍향 송지를 다가혼지나 소지면 내변진위라.
유향은 풍향 송지를 많이 혼동할 수 있으나 태우면 진위가 가려진다.
入 丸散에微炒殺毒이면 得不粘이오,
입 환 산에 미초 살독이면 득불점이오.
유향을 환제 산제에 넣을 때 약간 볶아 독을 없애면 끈적이지 않게 된다.
或搗碎紙包하야, 席下에 眠一宿하야, 另硏이라.
혹도쇄지포하야 석하에 면일숙하야 령연이라.
혹은 유향을 찧어 분쇄하여 종이로 싸서 자리 아래에 한잠 자게 하여 따로 간다.
一法은, 用時에 以繒袋로 掛於窓隙間을, 良久라가 取硏之면 乃不粘이라 하니라,
일법은 용시에 이<<font color=aaaaff>..</font>

참고 자료

의학입문