[한의학 원전 의학입문] 蜂蜜벌꿀 채부 총백 파 대산 마늘 식치문 의학입문 한방 한의학 본초 한약 식품

목차

蜂蜜벌꿀
채부
총백 파
대산 마늘

본문내용

大蒜
대산
마늘

有毒 攻癰毒이오辟惡散暑 止痛腹을!
유독 공옹독이오 벽악산서 지통복을!
대산은 독이 있고 옹저독을 공격하고 악기를 물리치고 더위를 흩어지게 하고 복통을 멎게 한다.
化魚肉吐 痃癖痰이오過服傷臟 損人目을!
화어육토 현벽담이오 과복상장 손인목을!
대산은 생선 고기를 소화하여 현벽의 담을 토하게 하고, 많이 먹으면 5장을 손상하고, 사람 눈을 손해나게 한다.

食之면 白人鬚髮하야 若多筭者之鬚가 易白也니라.
식지면 백인수발하야 약다산자지수가 이백야니라.
筭(산가지, 꾀, 세다 산; 竹-총13획; suàn):“算”字와 同
마늘을 먹으면 사람의 수염 모발을 희게 하고, 만약 계산이 많은 사람의 수염이 쉽게 희어진다.
味辛 溫이라.
미신 온이라.
마늘은 신미 온기이다.
主癰腫 惡瘡이 疼痛하야 人所不識者하니라.
주옹종 악창이 동통하야 인소불식자하니라.
마늘은 옹종 악창과 동통이 있어서 사람이 알지 못하는 것을 주치한다.
取獨頭蒜 三四枚를 搗爛하야 入麻油 和硏하야 厚貼腫處하되 乾卽 易之요.
취독두산 삼사매를 도란하야 입마유 화연하야 후첩종처하되 건즉 역지요.
홀로 독산 3~4매를 취하여 찧어 문드러지게 하고, 참기름을 넣어 함께 갈아 두텁게 종기 부위에 붙이되, 마르면 바꿔 준다.
一切 疥癬 丹毒 䘌瘡 蛇蟲蜈蚣咬에도 並搗貼之니라.
일체 개선 단독 닉창 사충 오공교에도 병도첩지니라.
일체의 개선 단독 닉충종기, 뱀 벌레 지네에 물림에도 함께 마늘을 찧어서 붙인다.
或隔蒜하야 用艾灸之라도 亦好라.
혹격산하야 용애구지라도 역호라.
혹은 마늘을 간격을 두어 쑥을 사용하여 뜸 떠도 또한 좋다.
辟水惡 瘴氣 疫氣 蠱毒 勞瘧과 中暑하야 霍亂 轉筋 腹痛하니라.
벽수악장기 역기 고독 노학과 중서하야 곽란 전근 복통하니라.
마늘은 더러운 물, 산람장기, 역병기, 고독, 과로해서 생긴 학질과 더위먹음을 물리치게 하고, 곽란 쥐남, 복통을 치료한다.
嚼爛하야 溫水로 送下니라.
작란하야 온수로 송하니라.
마늘을 씹어 문드러지게 하여 따뜻한 물로 내려 보낸다.
性이 屬火하야 善散하며 化肉食 故로 人喜食之하다.
성이 속화하야 선산하며 화육식 고로 인희식지하다.
마늘의 약성이 화에 속하여 잘 확산하게 하며, 고기 먹음을 소화시키므로 사람들이 먹기를 좋아한다.
破冷氣하며 爛痃癖하니라.
파냉기하며 란현벽하니라.
마늘은 냉기를 깨고, 현벽을 문드러지게 한다.
昔에 有患癖과 及食雞子過多者하야 每日에 食三枚러니 口吐涎物하며 下部如火라가 卽效하니라.
석에 유환벽과 급식계자과다자하야 매일에 식삼매러니 구토연물하며 하부여화라가 즉효하니라.
예전에 벽덩어리를 앓고, 계란을 과다하게 먹은 사람이 있어, 매일 마늘 3매를 먹었더니, 입으로 침과 음식물을 토하고, 하부가 불덩이 같다가 곧 효과가 있었다.
此物은 氣味極葷이로대 煮爲羹臛이면 極俊美하며 <font color=aaaaff>..</font>

참고 자료

의학입문