[일어일문학]이세모노가타리

소개글

고전산문강독시간의 발표 레쥬메용 레포트입니다.
11단과13단의 강독과 내용설명, 감상이 적혀 있습니다.
내용해설을 여러 책을 참고하여 직접 해석했습니다.
사진도 첨부되어 있습니다.

목차

十一. 空ゆく月
1.들어가며
2.본문
3.본문역주
4.작품해설

十三. 武蔵鐙

본문내용

1. 들어가며

業平는 東国로 유배가는 길에 친구들에게 歌를 적어 편지를 보낸다. 비록 지금은 떠나지만 자신은 다시 京으로 돌아갈 것이라는 의지가 담긴 歌를 읊으며 머나먼 길을 떠난다.

2.본문

3. 본문역주

昔，男，東へゆきけるに、

옛날, 한 남자가 東国에 갔을 때,

友だちどもに、道よりいひおこせける。

친구들에게 가는 도중에 편지를 보냈다.

참고 자료

없음