[영자신문]The Korea Herald - Bubbles make childhood fantasies come true

소개글

의 2006.05.03 기사입니다.
제목 : Bubbles make childhood fantasies come true
본문 & 해석 & 단어영영사전풀이
총 3장 입니다.
번역 꼼꼼히 해서 틀린 것 하나 없습니다.
안심하시고~ 영자신문 번역 필요하신분 강추입니다 ㅋ

목차

없음

본문내용

Bubbles make childhood fantasies come true
비누방울은 어린시절 환상을 실현시킨다.

World renowned Vietnamese-Canadian bubble artist Fan Yang has come to make everyone`s childhood fantasies come true, well, as far as soap bubbles are concerned.

세계의 유명한 베트남계 캐나다인 비누방울 예술가 Fan Yang은 비누방울에 관한 한 모든 이들의 어린시절 환상을 실현시키기 위해 왔다.

In "Fan Yang`s Bubble Show," which will go on at the COEX Auditorium in southern Seoul through May 14, the "bubble master" who holds many Guinness World Records including that for the world`s largest bubble wall (47.40 meters in length), will demonstrate his almost unbelievable control of soap bubbles, which is sure to make anyone happy.

5월 14일부터 서울 남부에 있는 코엑스 강당에서 열릴 예정인 Fan Yang의 비누방울 쇼에서 세계에서 가장 긴 47.40미터 길이의 비누방울 벽을 만드는 것을 포함하여 많은 기네스 세계 기록을 가지고 있는 그 비누방울 달인은 그의 거의 믿기 어려운 비누방울 솜씨를 보여줄 것이며, 이것은 누구나 행복하게 만든다고 확신한다.

=> demonstrate (=show, display)
If you demonstrate a particular skill, quality, or feeling, you show by your actions that you have it.

In his show, Yang presents various bubble fantasies such as trapping kids in a gigantic bubble and a magnificent bubble-within-a-bubble. In one part of the performance, Yang creates a huge 3-meter-wide round bubble and even a 12-layered bubble dome of seven colors.

그의 쇼에서 Yang은 거대한 비누방울에 갇힌 아이들과 엄청난 비누방울 속에 비누방울이 있는 것과 같은 다양한 비누방울 환상을 보인다. 그 공연의 일부분에서, Yang은 거대한 3미터 넓이의 둥근 비누방울을 만들고 심지어 7가지 색의 12층으로 된 비누방울 돔을 만든다.

참고 자료

없음