[영어독해]concepts for today1~4과 본문및 독해

소개글

concepts for today라는 영어책에 있는 CHAPTER1에서 CHAPTER4까지의 본문과 해석한 내용입니다.

목차

CHAPTER1. The Paradox of Happiness
CHAPTER2. CLOSE TO HOME
CHAPTER3. The Birth Order Myth
CHAPTER4. Why So Many More Americans Die in Fires

본문내용

CHAPTER1. The Paradox of Happiness
It`s plain common sense - the more happiness you feel, the less unhappiness you experience. It`s plain common sense, but it`s not true. Recent research reveals that happiness and unhappiness are not really flip sides of the same emotion. They are two distinct feelings that, coexisting, rise and fall independently.
1. 행복의 역설(모순)
당신이 행복을 더 느낄수록 불행을 덜 느낀다는 것은 명백한 진리이다. 이것은 명백한 진리이지만 사실은 아니다. 최근의 연구는 행복과 불행이 실제로 같은 감정의 뒤집음 같은 것이 아니라고 밝히고 있다. 그것은 공존하기도 하고, 개별적으로 격해졌다가 사그라지는 두 개의 별개의 감정들이다.

4. 왜 더 많은 미국인들이 화재로 사망하는가?

여러 면으로 미국은 눈부신 성장을 이루었다. 화재는 더 이상 1871년 시카고 대화재 때처럼 18,000개의 건물들을 파괴하지 못하고, 위스콘시 Peshtigo에서 한밤에 일어났던 화재처럼 한도시의 2,400명 중 반을 죽이지 못한다. 바로 1977년에 켄터키에 있는 베버리힐즈 슈퍼클럽 화재에서 100명이 넘는 미국인들이 화재로 죽은 지 40년이나 지났다.

그러나 이와 같은 진보에도 불구하고, 미국은 화재사망이 높은 서유럽과 아시아를 제치고 여전히 세계적으로 최악의 화재사망률을 가지고 있다. 안전전문가들은 말하기를 문제는 비용도 기술도 아니라, 충분히 심각하게 화재를 취급하지 않는 국가의 무관심 때문이라고 한다.

미국의 소방대원들은 세계에서 가장 빠르고 최상의 장비를 갖추고 있다. 그들은 그래야만 한다. 미국은 일본 인구의 두 배이고, 많은 화재 수에 있어서는 40배나 된다. 화재를 예방하는 것이 진화하는 것보다 비용이 훨씬 적게 들 것이다. 그리고 미국인 화재 안전 교육은 대부분 전적으로 아이들을 목표로 하고 있다. 아이들은 화재로 인해 불균형적으로 많이 죽는다. 사회적 통념과 반대로 아이들 중 거의 적은 수에서 (화재 예방교육이)시작된다.

참고 자료

concepts for today/ second edition 지은이: smith, mare