[한의학 원전 동의보감 안과]외형편 안부 정양양간원 정수중명환 안화 오담고 원문 및 해석

소개글

동의보감 외형편 안부 정양양간원 정수중명환 퇴운산 마광산 도인개장산 보간산 결명산 발운탕 안화 숙지황환 삼자오자환 환정환 초목환 오담고 원문 및 한글번역

목차

안부 정양양간원 정수중명환 퇴운산 마광산 도인개장산 보간산 결명산 발운탕 안화 숙지황환 삼자오자환 환정환 초목환 오담고

본문내용

還睛丸】
환정환
治眼見五色花.
눈에 5색의 안화가 나타남을 치료한다.
細辛 五味子各二兩半 人參 桔梗 黃芩 熟地黃 防風 知母 充蔚子 車前子各二兩 玄參五錢
세신 오미자 각각100g, 인삼, 길경, 황금, 숙지황, 방풍, 지모, 충울자, 차전자 각각80g, 현삼 20g이다.
右爲末 蜜丸 梧子大 空心 茶淸下三五十丸(入門).
위에 약재를 가루내어 꿀로 오동나무씨 크기만하게 환약을 만들어 빈 속에 차 맑은 물로 30～50환을 연하한다.(의학입문)
【還睛丸】
환정환
方見上 高風雀目, 方見下 通治眼病藥
【醫鑒還睛丸】方見下 通治眼病藥
【椒目丸】
초목환
治久年 眼生黑花昏暗.
오래되어 눈에 흑색 안화와 눈 캄캄한 증상을 치료한다.
蒼朮二兩 椒目炒一兩.
초목환은 창출 80g, 볶은 초목 40g이다.
右爲末 醋糊和丸 梧子大 茶淸下 五十丸(入門).
위 약재를 가루내어 식초와 밀가루로 오동나무씨 크기만하게 환약을 만들어 차 맑은 물로 50을 복용한다.(의학의문)
【補腎丸】方見上 內障
【五膽膏】
오담고
治眼昏 常見黑花 欲成內障.
눈 캄캄하여 항상 흑색 안화가 나타나고 내장이 생성하려고 함을 치료한다.
靑羊膽一枚 黃牛膽汁一合 熊膽二錢半 鯉魚膽七錢半 烏鷄膽五枚 牛黃五錢.
오담고 청양담 1매, 황우담즙 1홉, 웅담 10g, 잉어담 30g, 오골계 담 5매, 우황 20g이다.
右爲末 先將諸膽相和 次入牛黃末攪勻銀石器內 慢火熬成膏 食後 溫酒調下半錢 仍將少許 點眼中(類聚).
위 약재를 가루내어 먼저 장차 여러 웅담을 서로 섞고 다음에 우황가루를 은 석기 안에 고르게 섞어서 약한 불로 졸여 고약을 만들어 식후에 2g을 제조 연하하여 장차 조금을 점안한다.(의방유취)

참고 자료

없음