영어의 변이형: 미국영어와 영국영어의 차이에 대한 고찰-영화, 음악 그리고 문학에서 나타나는 미국영어와 영국영어의 차이

소개글

-영화, 음악 그리고 문학에서 나타나는 미국영어와 영국영어의 차이-

목차

1. 서론

2. 본론
- 영화속 대사에 나타나는 미국영어와 영국영어
- Pop 음악에 나타나는 미국영어와 영국영어
- 문학작품에 나타나는 미국영어와 영국영어

3. 결론

-영화, 음악 그리고 문학 에서 나타나는 미국영어와 영국영어의 차이점

4. 참고문헌

본문내용

1. 서론

공용어(公用語 [명사])라 함은 첫째, 국제회의나 기구에서 공식으로 쓰이는 언어 또는, (한 나라에 여러 언어가 있을 때) 정식 국어로 인정되어있는 공통어(共通語) 동아 새 국어사전
라고 한다. 현재 국제적으로 쓰이는 공용어에는 중국어와 불어, 영어 등 몇 개의 언어들이 있는데 그 중 하나인 영어의 경우 그 언어들 중에 상대적으로 더 많은 국가에서 공용어로 쓰이고 있으므로 ‘영어’의 사용 범위가 아주 광범위 하다는 것을 알 수 있다. 그 광범위한 영어의 사용 범위로 인해 영어는 같은 언어임에도 각 지역에 따라 여러 가지 형태로 사용되어지고 있는데 작게는 영국이나 미국 내의 방언(方言)에서 흔히 영국식영어, 미국식영어, 혹은 호주식 영어 등 사용되는 나라에 따라 구분되어지기도 한다.

대게 사람들은 영어를 크게 미국영어와 영국영어로 나누는데 그 차이는 문법적인 차이에서부터 문화에서 오는 차이들로 구분지어질 수 있다. 영어의 본토(本土)는 다들 알고 있듯이 영국이고, 우리가 알고 있는 미국영어는 1607년 영국의 동남부에서 미국의 동부지방으로 이주해온 여러 계층의 영국인들에 의해 그 당시 영국 사회의 중류내지는 상류계층에서 사용된 영어가 미국으로 전해져 정착되었다. 사람들이 알고 있기를 미국식 영어가 더 세련되고 영국식영어는 토박이 정통영어라고 알고 있지만 , 오늘날의 미국영어는 그 반대로 현재 영국 변두리 지방의 방언보다 표준적인 영국영어에 보다 큰 유사성을 가지고 있다. 영국에서 건너온 본래의 영어를 유지해오던 미국과는 달리 영어의 발산지 영국에서는 무수히 많은 변형이 가능했기 때문이다. 서로 다른 대륙에 퍼진 동일한 언어는 각각의 대륙에서 각각의 문화적 배경을 토대로 변형되거나 발전되었는데, 각각의 특색은 본론에서 영화, 음악, 그리고 문학작품 등을 예로 들어 설명하겠다.

작년에 미국 Maryland주의 Towson university의 어학코스에 등록해서 1년간 연수를 했었는데 그곳에서 만난 미국인 친구들 중 몇몇은 영국인 남자 학생들이 교환학생으로 왔을 때 그들과 알게 되기를 무척이나 희망한다고 말했었다.

참고 자료

동아 새 국어사전

전상범, 영어학개론, 1998. 한국문화사

오만과 편견. 제인 오스틴 , 윤지관 옮김 . 민음사.2003

위대한 개츠비. F.scott fitzgerald. 김영권 옮김. 신나사. 2006