논어 해석및 감상문

소개글

고전의 이해 시간에 A+받은 레포트 입니다.

목차

없음

본문내용

① 제 1편 학이(學而)
“子曰 學而時習之 不亦說乎, 有朋 自遠方來 不亦樂乎, 人不知而不溫 不亦君子乎"
[자왈 학이시습지 불역열호][유붕 자원방래 불역락호][인부지이불온 불역군자호]
(해석) 공자께서 말씀하시었다. "배워 때에 맞추어(timely) 익히니 또한 기쁘지 아니한 가 ? 뜻을 같이 하는 자 먼 곳으로부터 찾아오니 또한 즐겁지 아니한가 ? 사 람들이 알아주지 않아도 원망하는 마음이 없으니 또한 군자가 아니겠는가 ?
선정이유 ☞ 밥 먹는데도 때(時)가 있고, 잠을 자는데도 때가 있는 것이다. 피 끓는 20대에 놀음에 빠져 허우적대고 있다면 참 한심할 것이다. 즉, 무엇이든지 적절한 시기가 있다는 말이 와 닿았다. 또한 요즘같이 ‘그저 아는’ 친구 사이가 아닌, 뜻을 같이할 수 있는 사람들이 구름같이 몰려든 공자, 참으로 부러운 사람이다.

② 제 1편 학이(學而)
“子曰, 道天乘之國 敬事而信 節用而愛人 使民以時”
[자왈 도천승지국 경사이신 절용이애인 사민이시]
(해석) 공자께서 말씀하시었다. “천수레의 나라를 다스릴 때는, 매사를 공경스럽게 하 여 믿음이 가게하며, 쓰임을 절도있게 하여 아랫사람을 사랑하고, 백성을 부리 는 데는 반드시 때에 맞추어 한다.”
선정이유 ☞ 이 구절을 읽었을 때 우리나라 정치를 주도하는 분들이, 이 글 좀 보고 정치를 했으면 하는 생각을 했다. 특히, 요즘같이 고위공직자들의 부정부패는 경솔하게 처신하여 국민의 믿음을 져버리는 대표적인 예로써 한나라의 국민이 지도자들을 불신하게 만드는 씁쓸한 일이 아닐 수 없다. 고위공직자라면 모름지기 신뢰를 바탕으로 나라 일에 이바지해야 한다고 생각한다.

참고 자료

없음