[인문]고전시가론 한문정리

소개글

고전시가론
영고, 동맹, 마한, 변진
구지가, 황조가, 유리왕
한문시 음을 달아놓은 것입니다.

목차

한문 원문
1. 영고
2. 동맹
3. 마한
4. 변진

한문 해석
1. 구지가
2. 황조가
3. 유리왕

본문내용

<영고>
扶餘 以殷 正月 祭天 國中大會 連日飮食歌舞 名曰 迎鼓 行道晝夜 無老幼皆歌 連日聲不絶
<동맹>
其民喜歌舞 國中邑落 暮夜男女群聚 相就歌戱 以十月祭天 國中大會 名曰 東盟
<마한>
馬韓 常以五月下種 祭鬼神 群聚歌舞飮酒 晝夜無休 其舞數十人 俱起相隨 踏地低昻 手足相은 節奏有似鐸舞 十月農功畢 亦復如上
<변진>
俗喜歌舞飮酒 有瑟 其狀似築 彈之亦有音曲

<구지가>
후한세조광무제 건무십팔년 임인삼월 계욕지일 소거북구지 유수상성기호환 중서이삼백인 집회어차 유여인음 은기형 이등기음왈 차유인불 구간등운 오도제 우왈 오소제위하 대운 구지야 우왈 황천소이명아자 어시처
유신가방 위군후 위자고강의 니등수굴봉정 촬토가지운 구하구하 수기현야 약불현야 번작이끽야 이지도무 즉시영대왕 환희 용약지야 구간등 여기언 함흔이가무 운운
<황조가>
동십월 왕비송씨훙 왕갱취이녀이계실 일왈화희 골천인지여야 일왈치희 한인지여야 이녀쟁총불상화 왕어양곡 조동서이궁 각취지 후왕전어기산 칠일불반 이녀쟁투 화희매치희왈 여한가비처 하무례지신호 치희찬한망귀 왕운지 책마추지 치희노불환 왕상식수하 견황조비지 내감이가왈 편편황조 자웅상의 염아지독 수기여귀

참고 자료

고전시가론