문학텍스트에서 영상텍스트로의 변용

소개글

문학텍스트에서 영상텍스트로의 변용


A+ 받은 레포트입니다

목차

I 서론
Ⅱ 본론
1) 영화
2) 애니매이션
3) 게임
4)드라마
Ⅲ 결론

본문내용

Ⅰ 서론
- 오늘날 대중문화의 많은 부분을 TV, 영화, 애니메이션, 모바일 등 영상매체가 차지하고 있다. 이러한 다양한 영상매체를 통해 이야기가 영상으로 변용된 것을 쉽게 찾아 볼 수 있다. 본 연구에서는 이야기 텍스트가 영상 텍스트로 변용된 자료를 수집, 정리해 보고 앞으로의 전망을 살펴보도록 하겠다.


Ⅱ 본론

1. 영화에 나타난 이야기

1) 고전
① <춘향전>
고전소설을 영화화한 작품 가운데 가장 활발하게 제작된 것은 <춘향전>이다. 18회에 걸쳐 현재까지 꾸준히 영화화되어 온 <춘향전>은 흥행성과 예술성에서 성공을 거둔 작품이다. 영화로 전환된 <춘향전>은 그 제작 편수만큼이나 형식과 내용 면에서 다채롭게 변화되었다. 다른 문학작품과는 달리 영화로 전환할 때 변화할 수 있는 독특한 잠재적 요소를 지니고 있었기 때문이다. 첫째, 전환자가 원작자로부터 자유로울 수 있다는 점이다. 문학작품이 영화로 전환될 때 그 전환은 분명 재창조적인 작업임에는 틀림없지만 원작에 얼마나 충실한가에 대한 부담을 떨쳐버릴 수는 없다. 그렇기 때문에 원작자가 없이 다양한 이본이 존재한다는 것은 <춘향전> 자체가 변화의 가능성을 잠재적으로 가지고 있다는 의미가 되기도 한다. 둘째, 「춘향전」은 다양한 이본들이 존재하는데, 그 자체에 다층적인 주제를 함축하고 있기 때문에, 가장 문제시되는 주제 전환에서도 나름대로 독자적인 주제를 표현할 수 있다는 점이다. 「춘향전」의 주제에 대한 다양한 해석은 전환의 과정에서 연출자나 전환자의 의도에 따라 얼마든지 새로운 해석의 가능성을 제시해 준다.

참고 자료

박동숙 외, 「매스미디어와 수용자」, 커뮤니케이션북스, 1999
강준만, 「대중매체 이론과 사상」, 개마고원, 2001
문학과영상학회 편, 「영화 속 문학이야기」, 동인, 2002
김연진, 「TV 드라마의 세계」, 박이정, 2004