[영어해석]교재: Revolish TOEFL IBT Prep Level3(교학사) 유닛4. Code and Cipher

소개글

리볼리쉬 토플 교재중 4과의 Code and Cipher 의 본문 해석입니다.

덤으로 이 책 가지고 공부하시는 분을 위해 8과 10과 본문 단어 정리한 파일도 마지막에 첨부했

으니 참고로 사용하실 바랍니다.

목차

없음

본문내용

UNIT4. The distinction between codes and ciphers is commonly misunderstood.
"코드"와 "암호" 의 구별은 종종 혼돈된다
A code is essentially a secret language invented to conceal the meaning of message.
코드는 필수적으로 메시지의 의미를 감추기 위해 고안된 은밀한 언어이다.
The simplest form of a code is the jargon code, in which a particular arbitrary phrase - for example, the bird sings at dawn - corresponds to a particular predefined message that may not - in fact, should not - have anything to do with the jargon code phrase.
코드의 가장 단순한 형태는 jargon code 로서 이는 특히 임의적인 형태의 구이다. 예를 들어 “새벽에 새가 노래한다” 는 특별히 이미 정의되어진 메시지와 상응할수도 있고 그렇지 않을수도 있다. -사실 jargon code의 구와는 관련이 없도록 상응하지 않아야 한다.
The actual meaning of the above might be,"The supply drop will take place at 1:00 A.M. tomorrow." 위의 실제적인 의미는 “ 공급의 하락이 내일 오전 1시에 발생할것이다” 가 될 것이다.


Jargon codes have been used for a ling time,
jargon code 는 오랫동안 사용되어 오고 있다
most notably in World War∥, when they were used to send commands over broadcast radio to resistance fighters. 특히 세계 제 2차 대전 에 jargon code는 라디오방송을 통해 명령을 저항군 들에게 보내기 위해 사용되었다.

참고 자료

없음