[한의학]본초강목 궤양 곡채穀菜 과목 금석

소개글

본초강목 궤양 곡채穀菜 과목 금석 원문 및 한글번역

목차

궤양
곡채穀菜 과목 금석

본문내용

金石〕
금속과 돌
礬石
반석
（蝕惡肉，生好肉。凡癰疽發背人，以黃蠟丸服，能防毒護膜，托裡化膿，止痛生肌。）
반석은 나쁜살을 부식케 하고 좋은 살을 생성케 한다. 옹저와 발배가 있는 사람은 황색 밀랍환으로써 복용하면 독을 방지하고 막을 보호하니 탁리해 농을 변화케 하고 진통하며 새살을 생기게 한다.
麥飯石
맥반석
（一切癰疽發背，火煆 醋淬，同燒過鹿角末、生白蘞末，醋熬膏，圍貼。)
맥반석은 일체 옹저 발배에 불로 달구고 식초로 식혀서 태움을 경과한 녹각가루와 생백렴가루와 함께 식초로 졸여 고약을 만들어 둘레를 붙인다.
(未成即消；已成即潰，排膿生肌。）
맥반석은 아직 궤양이 생성하지 않으면 소멸케 하고 이미 생성하면 궤멸케 하니 농을 배출하고 새살을 생기게 한다.
硫黃
유황
（諸瘡弩肉出數寸，塗之即消；不合，粉之即合。）
유황은 여러 창의 노육이 몇촌 나옴에 바르면 곧 소멸한다. 합치하지 않으면 분을 바르면 합한다.
磁石
자석
（同忍冬、黃丹熬膏，貼潰瘍。）
자석은 인동, 황단과 함께 졸여 고약을 만들어 궤양을 붙인다.
銀朱
은주
(癰疽 發背，同礬湯洗，以桑柴火炙之。）
은주는 옹저와 발배에 백반과 함께 탕으로 씻고 상시화로 굽는다.
食鹽
식염
（潰瘍作痒，摩其四圍。）
식염은 궤양으로 소양감이 생김에 네 주위를 문지른다.
密陀僧
밀타승
（熬膏用。骨疽出骨，同桐油 調貼。）
밀타승은 졸여 고약을 사용한다. 골저가 뼈를 나옴에 오동기름과 함께 섞어서 붙인다.
砒石
비석
（蝕敗肉。）
비석을 패육에 부식케 한다.
石灰
석회
（同蕎麥稭灰煎霜，點腐肉及潰腫瘍。）
석회는 교맥고갱이 재와 달여 상을 만들어서 썩은 살과 궤종양에 점복한다.
寒水石
한수석
（同黃丹，斂瘡口。）
한수석은 황단

참고 자료

본초강목