소개글
한국어 주체높임법에 대한 국어국문학과 학부생 수준의 논문입니다.
많은 참고문헌들을 바탕으로 충실하게 작성했습니다.
목차
1. 높임법의 개념과 종류
1.1. 주체 높임법
1.2. 객체 높임법
1.3. 상대 높임법 (경어법)
※ 북한과 남한의 높임법 비교
2. 주체 높임의 세부적 설명
2.1. 주체 높임의 종류 - 직접 높임과 간접 높임
2.2. 주체 높임의 결정 요인 - 말하는 이, 듣는 이, 문장의 주체의 영향
2.3. 주체 높임의 실현 요소
3. 주체높임의 전략적인 기능
3.1. 상하관계를 중심으로 본 높임 표현
3.2. 전략적 경어법 사용 (이정복,2001)
3.3.『동서독 정치 연설의 어휘적․수사적 특징』 (백미숙, 2004)
4. ‘-시-’와 일치소(Agreement)
4.1. 일치소의 개념
4.2. 일치소 ‘-시-’에 대한 논의
4.3. 정리
본문내용
1. 높임법의 개념과 종류
‘높임’과 관련한 섬세한 표현 양식의 발달은 국어의 대표적 특성의 하나이다. 이는 유교 문화에 바탕을 둔 우리의 전통적 사회의식과 관련이 있다.
국어의 높임법이란 말하는 이가 대인 관계에 따라 알맞은 말씨를 골라 쓰는 법을 이르는데, 다시 말하면 화자가 청자나 화제의 인물을 두고 상하관계, 친분관계 등을 바탕으로 하여 상황에 맞는 말씨를 골라 쓰는 것이 높임법이라 할 수 있다. 높임법은 상호관계 속에서 이해될 소지가 있는 사회언어학적 속성을 지닌다. ‘높임’이라는 용어에서 나타나듯, 국어의 높임법은 이미 대인 관계라고 하는 언어 본질적 사회성을 전제로 함을 알 수 있다.
1.1. 주체 높임법
말하는 이가 문장의 주어, 곧 서술의 주체에 대하여 높임의 태도를 나타내는 것
1.1.1. 선어말 어미 `-(으)시-`에 의해
예1) ㄱ. 할아버지께서 오셨습니다(오시었습니다).
ㄴ. 선생님께서 그 책을 읽으셨다(읽으시었다.).
1.1.2. 주격조사 `께서`에 의해
예2) ㄱ. 아버지께서 그렇게 하신 것이다.1.1.3. 동사에 의해
예3) ㄴ. 아버지께서는 집에 계신다.(/있다)
* 높임을 나타내는 낱말이 있을 때만 가능함.
먹다-잡수시다. 자다-주무시다. 아프다-편찮으시다. 죽다-돌아가시다. 있다-계시다.
※압존법 : 주체를 높여야 하지만, 듣는 이가 주체보다 높은 경우에는 높임을 하지 않는 것.
예4) ㄱ. 할아버지, 아버지가 지금 왔습니다.
※간접 높임 : 높여야 할 대상의 신체 부분, 소유물, 생각 등과 관련된 말을 높임으로써,
주체를 간접적으로 높이는 것.
예5) ㄱ. 할머니께서는 아직 귀가 밝으십니다.
ㄴ. 선생님은 감기가 드셨다.
ㄷ. 교장 선생님의 훈화 말씀이 있으시겠습니다.
(이하 생략)
참고 자료
김동찬, 『조선어실용문법』, 박이정, 2002.
김민수, 『남북의 언어 어떻게 통일할 것인가』, 국학자료원, 2002.
김지홍, “명사구를 필요로 하는 기능범주에 대하여”. ,「배달말」 제22호, 1997.
김태엽, “국어 높임법의 실현 표지”, 「人文藝術論䕺」, 제21집, 2000.
김현식, 『국어연구 어디까지 왔나』, 동아출판사, 1990.
김현주, “존대법 -삽-의 역사적 변화”, 석사학위논문, 고려대학교, 2005.
남기심, 『현대국어 통사론』, 태학사, 2001.
남기심, 『국어 문법의 탐구Ⅴ』, 태학사, 1996.
박석준, “여격어를 존대하는 것처럼 보이는 ‘-시-’문장의 통사구조”, 「배달말」, 제33호, 2002.
박진호, “선어말어미 ‘-시-’의 통사구조상의 위치”, 「관악어문연구」19권, 1994.
백미숙, “동서독 정치 연설의 어휘적․수사적 특징-높임법과 낮춤법을 중심으로”, 「독일어문학」 제19집, 2004.
백원기, “국어의 일치소 설정에 관한 연구”, 대구대학교 대학원, 1997.
서덕현, “1 ․ 2次 檢認定 文法敎育書의 國語 ‘높임법’ 記述에 관한 硏究 -주체높임법을 中心으로-”. 「국어교육」, 제73, 74호, 1991.
서정수, “주체 대우법의 문제점”, 「배달말」, 제2호, 1977.
임동훈, “현대 국어 경어법 어미 ‘-시-’에 대한 연구”, 서울대학교 대학원, 1997.
유동석, “주체 높임법{-시-}에 대한 통사론적 연구”, 「언어연구」, 제13호, 1991.
이강호, “우리말의 대우법연구-주체대우법의 문제를 중심으로-”, 「인문논총」, 제23호, 1993.
이규창, 『국어 존대법론』, 집문당, 1992.
이옥련외, 『남북한언어연구』, 박이정, 1997.
이정복, 『국어 경어법의 전략적 특성』, 태학사, 2001.
한길, 『현대 우리말의 높임법 연구』, 역락, 2002.
홍종선, “생성문법과 국어의 격”, 「국어의 격과 조사」한국어학회 편, 1999.